AROMA QUE - vertaling in Nederlands

• geur die
• aroma dat
• smaak die

Voorbeelden van het gebruik van Aroma que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El aroma que se forma después de un proceso completo de secado
De geur, die zich na het droog en fermentatie proces vormt,

La primera percepción es la intensidad del aroma que puede ir desde prácticamente imperceptible, hasta muy intensa.
De eerste impressie is de intensiteit van het aroma, dat kan varieren van bijna niet te ruiken tot aan zeer intens.

La Membrana Hiper Auto tiene un sabor afrutado a cítricos y un aroma que encantará a tus papilas.
Membrana Hiper Auto heeft een fruitige citrussmaak en -geur die je smaakpapillen zal verleiden.

Es un aroma que llena la habitación rápidamente
Het is een aroma die de ruimte snel vult

El intenso sabor y aroma que presenta es el resultado de un largo
De intense smaak en aroma die hij heeft is het resultaat van een lang

Madera de cedro es un de lo aceite esencial con aroma que proviene del árbol originario de Juniperus virginiana a América del Norte.
Cederhout is een etherische olie met houtachtige aroma's die afkomstig is van de juniperus virginiana-boom afkomstig uit Noord-Amerika.

L\'aroma que se siente abrir el sobre de las cápsulas es excepcional.
L\ 'aroma dat voelt het openen van de envelop van de capsules is uitstekend.

debes saber cuál es el aroma que mejor va contigo
je moet weten welke geur het beste bij je past

En realidad no entiendo cómo funciona nada de esto pero me encanta ese aroma que producen las máquinas.
Ik snap er helemaal niets van… maar ik houd gewoon van de geur van die machines.

La mayoría del té de buena calidad dejará un aroma que permanece dentro de tu boca.
De meeste thee van goede kwaliteit laat een aroma achter dat blijft hangen in je mond.

Northern Lights otorga a esta Haze un sabor y aroma que relaja y seguro que agrada a cualquiera que se aventure a fumarla.
Northern Lights geeft deze Haze een smaak en aroma die rustgevend zijn en zal zeker iedereen behagen die probeert om het roken.

Esta variedad de trufa mágica también tiene un sabor y aroma que muchos encontrar más atractiva
Deze magic truffel variant heeft ook een smaak en aroma die veel gebruikers aantrekkelijker vinden

Feromonas Nexus emite un aroma que se basa en un hombre fuerte,
Nexus Feromonen geeft een geur die is gebaseerd op een sterke,

Para conseguir un sabor auténtico y disfrutar del aroma que envuelve al jamón serrano,
Om een authentieke smaak te verkrijgen en te genieten van het aroma dat een serranoham verspreidt, wordt aanbevolen de

o saboree un aroma que le recuerde sus vacaciones favoritas,
koffiebonen in of geniet van een geur die doet denken aan een favoriete vakantie,

Esto se debe al aroma que se asemeja mucho a la orina del felino,
Dit komt door het aroma dat zeer vergelijkbaar met kat urine is,

I'dieron al paquete de 100 cápsulas de este aroma que debo decir que me pareció muy bueno(sabor envolvente
I'werd gegeven aan de verpakking van 100 capsules van deze geur die ik moet zeggen ik vond het zeer goed(omhullende smaak

generalmente esperó ansiosamente el encanto y el aroma que le da al jardín.
meestal langverwachte voor de charme en smaak die het geeft aan de tuin.

su nombre no es por casualidad- el aroma que emana su producto final
de naam is geen toeval- de geur die het eindproduct afgeeft

el vino hecho en casa resulta ser de excelente calidad con un aroma que no se puede confundir con ninguna otra variedad de uva.
inderdaad, zelfgemaakte wijn van het blijkt van uitstekende kwaliteit met een aroma dat niet kan worden verward met een ander druivenras.