AROMA - vertaling in Spaans

• aroma
• sabor
• aromático
• fragancia
• aromatizante
• saborizante
• aromas
• sabores
• aromática
• aromáticos

Voorbeelden van het gebruik van Aroma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Subtiele aroma(geen overweldigende chemische smaak).
Un sabor sutil(sin ningún intenso regusto químico).

Koeling vermindert aroma van bananen.
La refrigeración disminuye los aromas del banano.

Het aroma, de fruitsmaak en de pH zijn niet hetzelfde.
Su aroma, sabor a fruta y pH no son lo mismo.

Dit soort aroma wordt het best genoten na afkoeling.
Este tipo de sabor se disfruta mejor después de refrescarse.

Tel de aroma ingrediënten en meng in de pan.
Añadir los ingredientes aromatizantes y se mezclan en la sartén.

Variety fruit aroma voor uw keus.
Variedad de sabor a fruta para su elección.

Voornamelijk gebruikt als aroma van het additief pigmenten en voedingsmiddelen.
Utilizado principalmente como aditivo para alimentos y pigmentos de sabor.

Voor gragrence en aroma, natuurlijke en melkgeur.
Para el gragrence y el sabor, natural y ordeñe la fragancia.

Haar intens aroma is vooral te wijten aan essences op de huid.
Su intenso perfume es debido sobre todo a una esencia contenida en su cáscara.

SM-90: Een biologisch bevochtingsmiddel met een heerlijk aroma.
SM-90: un agente orgánico con un olor estupendo.

Schoolrokers zijn aangetrokken tot het aroma van deze plant.
Los fumadores de la escuela se sienten atraídos por el aroma de esta planta.

Smakelijke en veelvoudige soorten aroma.
Clases sabrosas y múltiples de sabor.

zout, aroma.
sal, saborizantes.

Op deze manier is het aroma verlies minimaal.
Procedimiento la pérdida de aromas es mínima.

Soms geassocieerd met het aroma van gefermenteerde koffie.
Se asocia en ocasiones al aroma del café fermentado.

(3) het natuurlijke vergiste aroma geeft verfrissende smaak.
(3) el sabor fermentado natural da gusto de restauración.

Ketonen zijn de materialen die Frambozen bieden hun unieke aroma.
Las cetonas son los compuestos que dan Frambuesas su olor especial.

Dit verhoogt het contact van wijn met lucht en versterkt het aroma.
Esto aumenta el contacto del vino con el aire e intensifica su aroma.

vrouwen die houden van delicate en houtachtige aroma' s.
las mujeres, amantes tiernos y los aromas de la madera.

Sommigen hebben een zoet, soms zelfs fruit- of snoepachtig aroma.
Algunas los tienen con un aroma dulce, frutal o de golosinas.