Voorbeelden van het gebruik van Arquitecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Delphine Borg, arquitecta, trabajó en varias agencias en Francia,
Premio Clara Porset 2019 es un premio que lleva el nombre de la reconocida arquitecta y diseñadora de mobiliarios‘Clara Porset'.
Clara Porset Award 2019 is een prijs genoemd naar de beroemde architect en meubelontwerper'Clara Porset'.La arquitecta Carolina Steel habla del milagro diario de alimentar una ciudad,
Architecte Carolyn Steel vertelt over het dagelijkse mirakel van voedselvoorziening in steden,La blogger boliviana Patricia Vargas(@arquitecta en Twitter) visitó Chile a comienzos de año
De Boliviaanse blogger Patricia Vargas( @arquitecta op Twitter) bracht eerder dit jaar een bezoek aan ChiliEn la casa de campo para segadores de Nechlin, la arquitecta solar Astrid Schneider logró mostrar cómo puede integrarse de forma natural la fotovoltaica en un edificio histórico.
Aan de hand van het Schnitterhaus in Nechlin kon solair architecte Astrid Schneider laten zien hoe een fotovoltaïsche installatie als vanzelfsprekend in een historisch gebouw kan worden geïntegreerd.La conocida arquitecta y diseñadora de interiores Teresa Sapey nos sorprende con una decoración única y cosmopolita, inundada de cromatismo.
De bekende architect en interieurontwerper Teresa Sapey verrast ons met een uniek en kosmopolitisch decor vol kleuren.La arquitecta Carolyn Steel discute el milagro diario de alimentar a una ciudad
Architecte Carolyn Steel vertelt over het dagelijkse mirakel van voedselvoorziening in steden,Ha trabajado como arquitecta de interiores, diseñadora y directora de diseño en Helsinki,
Ze werkte als een interne architect, ontwerper en design manager in Helsinki,Shourya Mehta, arquitecta de profesión, había tenido por 10 años sueños recurrentes con su hermana fallecida.
Shourya Mehta, een architect van beroep had constante nachtmerries van haar overleden zus in pijn voor meer dan 10 jaar.Porque soy arquitecta y he estado inspeccionando esta habitación los últimos 20 minutos.
Omdat ik architect ben, en Además de ser arquitecta, la italo-brasileña Lina Bo Bardi fue escritora,
Naast architecte was de Italiaans-Braziliaanse Lina Bo Bardi schrijfster,El distrito comercial de CityLife, diseñado por la arquitecta Zaha Hadid, muestra la versatilidad de este material natural.
Het door Zaha Hadid Architects ontworpen CityLife Shopping District toont de veelzijdigheid van het natuurlijke materiaal.había estudiado para ser arquitecta y trabajó brevemente con el destacado arquitecto mexicano Michel Rojkind.
Fashion, studeerde ze om architect te worden en werkte even met Michel Rojkind, de bekendste fotograaf van Mexico.Nos reunimos con la arquitecta paisajística Isabelle Glais,
hacedora y arquitecta del mundo de mañana.
Emanuela Colò, por la arquitecta catalana homónima,
voor de gelijknamige Catalaanse architect, wiens droomachtige, fantastischeCon la arquitecta Julia Morgan,
Met architect, Julia Morgan,Para este espacio de 1.500 m2 de superficie dedicado a la“medicina del futuro”, la arquitecta alemana de Dusseldorf Dr. Regina Dahmen-Ingenhoven ha diseñado un centro futurístico de medicina,
De Düsseldorfse architecte Regina Dahmen-Ingenhoven heeft voor de 'geneeskunde van de toekomst' een futuristisch centrum voor geneeskundige, therapeutische en schoonheidsbehandelingen ontworpen dat 1.500 vierkante meter groot is en dat verrassend intelligent,Esta obra maestra arquitectónica fue creada por la arquitecta Julia Morgan
Dit architecturale meesterwerk is gemaakt door architect Julia MorganZaha Hadid es una arquitecta y profesora de arquitectura británica de origen iraquí que rompe de forma radical con las estructuras convencionales
Zaha Hadid is een uit Irak afkomstige Britse architecte en architectuurprofessor die radicaal breekt met conventionele bouwvormen en het primaat van
