Voorbeelden van het gebruik van Arrondissement in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ubicada cerca de la ópera Palais Garnier en el 9° arrondissement, probará diferentes vinos
gelegen in de buurt van het operahuis Palais Garnier in het 9e arrondissement, proeft u verschillende wijnenel Barrio Latino representa una sección del 5to arrondissement de la ciudad en la margen izquierda.
vertegenwoordigt het Quartier Latin een gedeelte van het 5e arrondissement van de stad op de linkeroever.Disfrute de una habitación que aúna funcionalidad, comodidad y una atmósfera acogedora, situada en el«10e arrondissement» de París, a tan solo
El XVII arrondissement de París es muy extenso
Het 17e arrondissement van Parijs is zeer uitgebreidpor el tribunal d'instance du XIe arrondissement de París, mediante resolución de 23 de enero de 2007,
ingediend door het Tribunal d'instance du 11e arrondissement de Paris( Frankrijk) bij beslissing van 23 januari 2007,cuadrados en ciudades francesas múltiples(notablemente Myrha lamentar en 18vo arrondissement de París) para rezos musulmanes era comparable con una ocupación de partes del territorio francés.
van openbare straten en pleinen in meerdere Franse steden(met name de rue Myrha in het 18e arrondissement van Parijs) voor moslimgebeden vergelijkbaar was met een beroep Van delen van het Franse grondgebied.Asunto C-312/07: JVC France SAS contra Administration des douanes- Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières(«Arancel Aduanero Común- Clasificación arancelaria- Nomenclatura Combinada- Videocámaras- Notas Explicativas- Régimen jurídico»)(Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal d'instance du XIe arrondissement de Paris).
Zaak C-312/07: JVC France SAS tegen Administration des douanes- Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières(„Gemeenschappelijk douanetarief- Tariefindeling- Gecombineerde nomenclatuur- Camcorders- Toelichtingen- Juridische status”)(verzoek van het Tribunal d'instance du XIe arrondissement de Paris om een prejudiciële beslissing).recurrió ante el tribunal d'instance du VIIe arrondissement de Paris para que declarase que las impresoras multifuncionales HP Office Jet series 300,
vorderde daarop voor het Tribunal d'instance du VIF arrondissement de Paris een verklaring voor recht, dat de multifunctionele printers HP Office Jet van de reeksen 300,Bonito arrondissement mapa.
Mooie arrondissement kaart.Escolliu aquí 5th arrondissement.
Selecteer hier 5th arrondissement.Hoteles cerca de 1st Arrondissement.
Hotels in de buurt van 1st Arrondissement.Mapa de París con arrondissement áreas.
Kaart van Parijs met arrondissement gebieden.Arrondissement de Ménilmontant,¡allí quiero ir!
Arrondissement de Ménilmontant, daar wil ik naartoe!Cosas que hacer cerca de 3rd Arrondissement.
Activiteiten in de omgeving van 3rd Arrondissement.Arrondissement des Buttes-Chaumont,¡allí quiero ir!
Arrondissement des Buttes-Chaumont, daar wil ik naartoe!Arrondissement de l'Élysée,¡allí quiero ir!
Arrondissement de l'Élysée, daar wil ik naartoe!Arrondissement de Reuilly,¡allí quiero ir!
Arrondissement de Reuilly, daar wil ik naartoe!Arrondissement du Louvre,¡allí quiero ir!
Arrondissement du Louvre, daar wil ik naartoe!El delegado del arrondissement es Jean Gaston Rabemanana.
De afgevaardigde van het arrondissement is Jean Gaston Rabemanana.Arrondissement de Passy,¡allí quiero ir!
Arrondissement de Passy, daar wil ik naartoe!
