Voorbeelden van het gebruik van Arrugadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tenía las alas arrugadas.
hij was klein en had ineengeschrompelde vleugels.Son arrugadas.
Het zijn ribbelchips.Todavía tengo que meter el terciopelo en mis zapatillas arrugadas.
Ik moet het fluweel in mijn muiltjes nog opruwen.más leídas y arrugadas, del famoso manual"Cómo hacer mamá sin agotarse".
meer gelezen en gerimpelde pagina's, van de beroemde handleiding"hoe moeder te maken zonder op te raken".En algunos casos que los telones de fondo podrían ser arrugadas, solo laicos les hacia lado abajo durante 24 horas
In sommige gevallen die kunnen de achtergronden worden gerimpeld, net lag ze tekst kant naar beneden voor 24 uurLa crema se desarrolla para el apoyo de pieles arrugadas carente de firmeza,
De crème is ontwikkeld voor de ondersteuning van huiden gerimpelde verstoken van stevigheid,Además, comparte con el resto del archipiélago de las famosas papas arrugadas(patatas hervidas en sus chaquetas)
Ook, hij deelt met de rest van de archipel de beroemde papas arrugadas(aardappelen gekookt in hun jassen)Es importante La presencia del ácaro de la fresa está determinada por las hojas arrugadas y el lento desarrollo de las fresas.
De aanwezigheid van aardbeienmijt wordt bepaald door gerimpelde bladeren en de langzame ontwikkeling van aardbeien.todavía arrugadas y de un hermoso verde transparente,
nog steeds gerimpeld en een mooie transparant groen,Voy más profundo por las rocas arrugadas y las algas obscuras hacia una profundidad azul donde un banco de peces aguarda.
Ik ga dieper langs rimpelige rotsen en donker zeewier richting een donkerblauw waar een school van zilveren vissen wacht.Además, podrás comer cabrito y papas arrugadas en los restaurantes de esta preciosa isla.
Bovendien kunt u genieten van cabrito en Papas arrugadas eten in de restaurants van dit prachtige eiland.Hemos encontrado que el diámetro de las colonias arrugadas progresivamente difiere de la de no-biofilm colonias, alcanzando aproximadamente una diferencia de 2 veces en el punto de tiempo extremo Fig. 3 V.
Wij hebben gevonden dat de diameter van gerimpelde kolonies geleidelijk verschilt van die van niet-biofilm kolonies tot ongeveer een 2-voudig verschil eind tijdstip Fig. 3 V.Las manzanas del frutero llevaban tanto tiempo allí que se empezaron a poner totalmente blandas y arrugadas.
De appels op de fruitschaal lagen er al zo lang, dat ze helemaal zacht en gerimpeld begonnen te worden.En ellos usted necesita para eliminar el caos de las hojas arrugadas de papel, clips de papel,
Daarin moet je op te ruimen de chaos van verfrommelde vellen papier,Papa negra llamado papas arrugadas se sirve sin pelar y cubierto de sal de roca,
Zwarte aardappelen genaamd papas arrugadas ongeschilde en bedekt met rock zout,Se recomienda usar una plancha seca, un paño de prensa y un ajuste de temperatura moderada para cocer al vapor las cortinas de seda arrugadas.
Het wordt aanbevolen om een droog strijkijzer, een drukdoek en een gematigde temperatuurinstelling te gebruiken om gerimpelde zijden gordijnen te stomen.pequeñas, muy arrugadas y cubiertas de tricomas.
vaak heel erg gerimpeld en gehuld in trichomen.Si hay partes del cactus que lucen encogidas, arrugadas o marchitas(caídas o flácidas),
Als delen van de cactus er verschrompeld, gekreukt of verwelkt uitzien(neerhangend of met een futloze aanblik),Haga compresas de diez minutos con hojas frescas(pero arrugadas) de menta o cereza de pájaro.
Doe tien minuten durende comprimes van verse(maar gerimpelde) bladeren van munt of vogelkers.una salsa generalmente picante, que se combina perfectamente con las famosas papas arrugadas.
een meestal pikante saus die een perfecte combinatie vormt met de beroemde papas arrugadas.
