ARTILUGIOS - vertaling in Nederlands

• gadgets
• constructies
• apparaten
• snufjes
• gizmos
• gimmicks
• hebbedingetjes
• keukengadgets

Voorbeelden van het gebruik van Artilugios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Uno de los artilugios más llamativos es una cámara acústica 3D que parece una gran bola de discoteca y que lleva incorporada una multitud de pequeños micrófonos.
Een van de meest opvallende apparaten is de 3D-akoestische camera die op een grote discobal lijkt en is uitgerust met een groot aantal microfoons.

Junto con todos sus intrigantes artilugios, el hombre blanco trajo enfermedades mortales para los indígenas norteamericanos.
Naast al hun indrukwekkende snufjes bracht de blanke mens ook allerlei dodelijke ziektes met zich mee.

Con una cueva equipada con inventos y artilugios para sus necesidades cotidianas,
Met een grot opgetuigd met uitvindingen en constructies voor zijn dagelijkse behoeften,

Por increíble que parezca hemos encontrado utilidad práctica a uno de sus artilugios mágicos.
Hoe raar dat ook mag klinken, we hebben een nut gevonden voor één van uw magische apparaten.

todas las formas de tecnología y artilugios y gadgets, han mejorado
alle vormen van technologie en gizmos en gadgets, hebben verbeterd

creado criaturas y artilugios, modelos y efectos especiales para la industria cinematográfica y teatral.
waarin hij wezens, constructies, modellen en speciale effecten voor de film- en theatrale industrie heeft ontworpen en gebouwd.

mira con recelo a los artilugios tecnológicos.
kijkt wantrouwend naar technologische snufjes.

Todos los materiales, herramientas, armas, o artilugios mecánicos tienen que obtenerse de la Corporación Acme.
Alle gereedschap, wapens of mechanische apparaten moeten bij Acme aangeschaft zijn.

Hay solo una empresa que vende artilugios, por lo que son su principal competencia.
Er is slechts één andere bedrijf die Gizmos, verkoopt zodat ze uw belangrijkste concurrentie.

Con una cueva equipada con inventos y artilugios para sus necesidades cotidianas,
Met een grot opgetuigd met uitvindingen en constructies voor zijn dagelijkse behoeften,

lápices y otros artilugios… para recolectar dinero.
potloden en andere gimmicks,… om geld in te zamelen.

Una nanoelectrónica más eficiente se traducirá en artilugios que consumen menos energía
Efficiëntere nano-elektronica zal zich vertalen in gizmos die minder energie opslorpen

Era del Nuevo juego de puzzle en el que construir artilugios fantásticos para resolver cada nivel.
New age puzzel spel waar je op te bouwen fantastische constructies op elk niveau op te lossen.

las elegantes princesas tenemos bonitos artilugios, escudos, tatuajes,
elegante prinsessen hebben we leuke hebbedingetjes, wapenschilden, tattoos,

esto plantea preocupaciones de dinero como estos artilugios pueden ser caros.
dit werpt geld zorgen als deze constructies kunnen duur zijn.

la tienda y artilugios juntos hamaca.
hangmat samen constructies.

que incluyen instalaciones en formas humanas o animales, junto con artilugios curiosos creados con hormigón y otros objetos«encontrados».
installaties met mensen- of dierenvormen, wonderlijke betonnen constructies en andere gerecycleerde voorwerpen.

Todo esto que los artículos increíbles siempre son interesantes de examinar cuando ellos son por lo general equipados con artilugios diferentes.
Al deze ongelooflijke items zijn altijd interessant om te examineren sinds ze normaal gesproken uitgerust zijn met verschillende constructies.

arrasan innumerables enemigos y utilizar un surtido de artilugios acrobáticas silvestres para alcanzar la salida al final de cada nivel.
veeg uit talloze vijanden en gebruik maken van een assortiment van wilde acrobatische constructies te bereiken van de uitgang aan het einde van elk niveau.

Su misión en este juego de disparos de palo es ayudar a Hugo el último bastión de esperanza a defender una ciudad de stickmen maníaco y sus artilugios infernales.
Uw missie in deze stick shooting spel is te helpen Hugo het laatste bastion van hoop verdedig een stad van manic stickmen en hun infernal constructies.