Voorbeelden van het gebruik van Asada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siempre pedía carne asada con extra de cebollas.
Bestelde altijd een carne asada met extra uien.Barbacoa¿Por qué reservar el placer de la carne asada a una sola temporada?
Barbecue Waarom het genoegen van gegrilld vlees tot één seizoen beperken?encurtidos durante la semana, y carne asada los domingos.
Comidas rápidas, Sándwich de carne asada.
¡Princesa asada con salsa y paprika!- No.
Geroosterde prinses met paprika en jus.Carne asada de los mártires comerán.
Geroosterd vlees van de martelaren zullen zij eten.Receta de ternera asada con las patatas.
Calabaza asada con lentejas y cilantro.
Geroosterde pompoen met linzen en koriander.Comerán la carne asada de los mártires.
Geroosterd vlees van de martelaren zullen zij eten.Langosta asada y champán frío.
Gegrilde kreeft, en de champagne is gekoeld.La ternera asada no es bourguignon.
Gebraden kalfsvlees is geen bourguignon.Lubina asada en el horno.
Geroosterde zeebaars in de oven.Mozzarella de búfalo asada con ensalada de rúgula y mango.
Gegrilde buffelmozzarella met rucola en mango salade.Carne asada y patatas en macetas y aerogrill.
Gebraden vlees en aardappelen in potten en aerogrill.Codorniz asada rellena de brioche.
Geroosterde kwartel gevuld met brioche.Una excusa por una manzana asada y un café al tiempo.
Elk excuus voor een appel beignet en een beker lauwe koffie.Entonces chorrearé como carne asada.
Dan scheld ik vocht af als gebraden rundvlees.Luego probó carne de cuy asada, pero eso también resultó problemático.
Toen probeerde ze geroosterd cavia-vlees, maar dat bleek ook problematisch te zijn.Una papa asada en cinco minutos… eso sí que es magia.
Een aardappel poffen in vijf minuten- Dat is magie.Huelo a carne asada?
Ruik ik gebraden rundvlees?
