GEGRILD - vertaling in Spaans

• a la parrilla
• a la brasa
• asado
• parrilla
• a la plancha
• las parrilladas
• asada
• asados
• asadas
• a la parilla

Voorbeelden van het gebruik van Gegrild in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gegrild vlees met Sardinië delicatessen in een particuliere achtertuin.
Parrilla con carne Cerdeña delicatessen en un jardín privado.

René de kippen zijn gegrild en klaar.
René. Los pollos ya están asados y listos para servir.

Lunch vlees met groenten, gegrild(250 g).
El almuerzo de carne con verduras, a la plancha(250 g).

Gebakken of gegrild.
Frito o asado.

pasta's, gegrild vlees en vis.
carnes y pescados asados.

Op zaterdag is er op de pre-order speenvarken gegrild op zondag en live muziek.
El sábado hay en pre-orden cochinillo asado en domingo y música en vivo.

Gegrild of gevuld met waterkers.
A la plancha o rellenas con berros.

Gegrild vlees, pizza en typische rijstgerechten zijn hun specialiteit.
Sus especialidades son carnes asados, pizza y arroces.

Garnalen Gegrild.
Camarones a la Plancha.

Hoe je de perfecte gegrild vlees te maken- Gemakkelijk.
Cómo hacer la parrillada de carne perfecta- Fácil.

Gespecialiseerd in gegrild rundvlees, kip
Especialidad en asados de res, pollo

Filet mignon gegrild vergezeld van frietjes
Filet mignon grilled acompañado de papas fritas

Yasai steamed gyoza gegrild en geserveerd met een dipsaus.
Cinco sabrosos dumplings de pato fritos y con salsa para dipear.

Het moet gegrild smaken.
Debe tener gusto a barbacoa.

Maar heeft u al eens een keer in de winter gegrild?
¿ha hecho alguna vez una barbacoa en invierno?

Met de nadruk op gegrild vlees, rijst.
Con énfasis en las carnes a la brasa arroz.

Gesmoord of gegrild?
Estofado o asado a la parrilla?

Zalm en makreel zijn nauwelijks gegrild en blijven zo sappig.
El salmón y la caballa apenas se asan y siguen siendo tan jugosos.

Ik hoorde dat je ze alleen gegrild wilt.
Oí que sólo te gustan tostados.

uw eten perfect gegrild is.
su comida esté perfectamente cocida.