Voorbeelden van het gebruik van Asaltando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Inmaculados y 2.000 Segundos Hijos, navegando hasta la bahía Aguasnegras y asaltando las puertas sin previo aviso.
Onbezoedelden, 2000 tweede zonen zeilen richting Blackwater baai en bestormen de poorten zonder waarschuwing.Cuando desaparecieron los Broussards… Paul intentó formar su propio grupo… asaltando tiendas de licores, grandes robos… invasión de la propiedad.
Toen de Broussard's waren opgeruimd, begon Paul zijn eigen bende, overvallen van drankzaken, grote diefstallen, inbraken.Los radicales libres roban las células sanas de los electrones, asaltando y desestabilizando en el proceso.
Vrije radicalen beroven gezonde cellen van elektronen, plunderen en destabiliseren ze in het proces.En el julio de 1627 dos barcos piratas de Argel navegaron por lo que Islandia, asaltando y capturando a esclavos.
In juli 1627 twee piratenschepen van Algiers zeilde zo ver als IJsland, overvallen en het vastleggen van slaven.En julio de 1627, dos barcos piratas de Argel navegaron hasta Islandia, asaltando y capturando esclavos.
In juli 1627 twee piratenschepen van Algiers zeilde zo ver als IJsland, overvallen en het vastleggen van slaven.Cómo un correo electrónico Snafu llevó a 61,000 personas asaltando una oficina de empleo Estilo de vida.
Mientras tanto, Blair reina en Right Bank asaltando las tiendas y consumiendo los clásicos
Vale, hace un par de años, había un grupo de chicos de la Triada asaltando tiendas de barrio.
Oké, dus, een paar jaar geleden, Was er een groep Triad jongeren die nachtwinkels overvielen.Algunos chicos negros estuvieron asaltando mujeres mayores chinas cuando volvían del casino.
Een aantal donkere kinderen waren Chinese vrouwen aan het beroven toen ze terugkwamen van het casino.A.C. estaba asaltando la habitación de Randal,
A.C. was aan het inbreken in Randals kamer.corsarios sometido a la costa muchos ataques, asaltando casas y locales secuestro.
corsairs onderworpen aan deze kust vele aanvallen, Raiding huizen en ontvoering locals.un amigo americano, sugiere que la mejor forma de hacerse con las piedras es asaltando el avión que las transporta desde Nueva York.
een Amerikaanse vriend, suggereert dat de beste manier om te doen met stenen het vliegtuig met hen uit New York is overvallen.esto ocurre no es por medio de protesta, asaltando las puertas, o agitando los puños colectivos en su cara.
is niet door protest, het bestormen van de poorten of het collectief schudden van onze vuisten in hun gezicht.guerreros feroces y esclavos-comerciantes, asaltando por lo que California.
woeste krijgers en slavenhandelaren, overvallen zover Californië.tomando el control y asaltando el arsenal antes de que llegaran refuerzos.
inbeslagneming controle en plunderen de wapenkamer voor versterkingen arriveerden.realizar una danza sagrada que apareció un poco de Meego y periódica asaltando a los vecinos, y Dios se deja demasiado.
het uitvoeren van een sacrale dans die een beetje MeeGo en periodieke overvallen de buren verscheen, en God laat zich te veel.esto ocurrirá no es a través de la protesta, asaltando puertas, o agitando los puños colectivamente en su rostro.
is niet door protest, het bestormen van de poorten of het collectief schudden van onze vuisten in hun gezicht.Además de la jugabilidad de larga duración, el juego también cuenta con una amplia gama de opciones de personalización de personajes- con seis clases muy diferentes de jugar como, asaltando las catacumbas por el botín épico se mantiene fresco y atractivo.".
Naast langdurige gameplay, het spel bevat ook een breed scala van karakter aanpassingsmogelijkheden- met zes totaal verschillende klassen om te spelen als, overvallen de catacomben van epische buit blijft fris en aansprekend zijn.".agarrando el control y asaltando la armería antes de que los refuerzos llegaran.
inbeslagneming controle en plunderen de wapenkamer voor versterkingen arriveerden.la guerra estallará con demonios alienígenas(extraterrestres) asaltando la Tierra y esto es tan serio
uitbreken met buitenaardse demonen(aliëns) die de Aarde bestormen en zo serieus is
