ATRAQUE - vertaling in Nederlands

• ligplaats
• afmeren
• aanmeert
• docking
• aanlegt
• aanlegplaatsen
• aankoppeling
• aanmeren
• ligplaatsen
• het couperen

Voorbeelden van het gebruik van Atraque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando su crucero atraque en el puerto de Messina,
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in de haven van Messina,

Tienen atraque separada y comedores(cuando sea posible),
Ze hebben een aparte afmeren en eetgelegenheden(indien mogelijk), slijtage aparte uniformen,

Atraque(4 x 12 m)
Ligplaats(4 x 12 m), gelegen langs de

Cuando su crucero atraque en Kusadasi, visite la antigua ciudad de Éfeso
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Kusadasi, bezoekt u de oude stad Efeze

Ofrece barco atraque en su puerta y cubiertas en ambos niveles con vistas al puerto.
Het biedt docking boot in de deur en dekken op beide niveaus met uitzicht op de haven.

Atraque(4 x 10 m)
Ligplaats(4 × 10m)

Cuando su crucero atraque en Marsella, vea lo mejor de Provenza con facilidad en esta excursión privada a la costa.
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in Marseille, kunt u het beste van de Provence met gemak bekijken tijdens deze privé-excursie langs de kust.

En el centro hay un puerto deportivo activo, con atraque para 100 embarcaciones, algunos son de alquiler.
In het centrum is er een actieve Marina, met afmeren voor 100 boten, sommige zijn te huur.

Muchas personas buscan casas con atraque por un período de tiempo más largo
Veel mensen zoeken naar huizen met ligplaats voor een langere periode of tijdens de winter

Cuando su crucero atraque en el puerto de Zeebrugge,
Wanneer uw cruiseschip aanmeert in de haven van Zeebrugge,

con barco atraque disponible.
met boot docking beschikbaar.

Vea lo más destacado de la Costa de Montenegro en una excursión de un día en un pequeño grupo cuando su crucero atraque en Kotor.
Bekijk de hoogtepunten van de kust van Montenegro tijdens een kleine groeptour van een hele dag, wanneer uw cruiseschip in Kotor aanlegt.

nave atraque y operación de descarga.
schip afmeren en lossen operatie.

También puede encontrar atraque y servicios a las tripulaciones en Pasito Blanco,
Aanlegplaatsen en dienstverlening voor watersportvaartuigen vindt u eveneens in Pasito Blanco,

Atraque Puerto Deportivo de Sotogrande Propiedades en Sotogrande- Atraque de buen tamaño(15 x 5 m) en el Puerto Deportivo de Sotogrande,….
Ligplaats Puerto Deportivo Sotogrande Sotogrande eigendom- Groot ligplaats(15 x 5m) in de Puerto Deportivo de Sotogrande, dichtbij de….

Una vez que su barco atraque en el puerto de Safaga, pase dos días explorando los lugares destacados de Luxor con un guía privado.
Zodra uw schip in de haven van Safaga aanmeert, brengt u twee dagen door met een privégids om de hoogtepunten van Luxor te verkennen.

en la mayoría de los casos, este es el lugar de atraque solución svezheulozhennogo;
in de meeste gevallen is dit de plek svezheulozhennogo docking oplossing;

evitará muchos problemas cuando visita o atraque en puertos de EU.
je voorkomt een hoop problemen bij het bezoeken of afmeren in EU-havens.

Atraque(4 x 10 m)
Ligplaats(4 x 10m) direct gelegen in

En todo el atraque de los barcos era un mercado permanente
Rond de aanlegplaatsen van de schepen ontstond een permanente markt