AULD - vertaling in Nederlands

• auld

Voorbeelden van het gebruik van Auld in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Auld Lang Syne es una de las canciones más populares de la lengua inglesa.
Auld Lang Syne is een van de meest populaire liedjes in het Engels.

Informa al Auld Manse Apartment Unit con antelación de tu hora prevista de llegada.
Laat Auld Manse Apartment Unit van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.

los huéspedes anteriores de Auld Kirk Hotel.
voormalige gasten van Cavendish Hotel.

Me dicen que es una tradición de aquí terminar cada baile de graduación con"Auld Lang Syne".
T is traditie dat elk eindexamenbal eindigt met Auld Lang Syne.

Auld fue nominado para el Premio Nobel de Literatura en los años 1999 y 2000 por sus contribuciones poéticas.
Auld werd in 1999 en 2000 voorgedragen voor de Nobelprijs Literatuur vanwege van zijn poëtisch oeuvre.

los huéspedes anteriores de Auld Reekie Lodge.
voormalige gasten van Garden Island Lodge.

Edimburgo, o“Auld Reekie” tal como la llaman sus habitantes,
Edinburgh, of"Auld Reekie"(''Oude Rokerd'')

Ahora el equipo Land Rover BAR se propone llevar la«Auld Mug» de vuelta a casa por primera vez en la historia de la regata.
Nu wil Land Rover BAR ‘The Auld Mug' voor het eerst mee naar huis nemen.

seguro que te indicarán el camino a The Auld Dubliner.
je wordt doorverwezen naar The Auld Dubliner.

Con una población de aproximadamente 450.000(1 millón en la región de la ciudad),"Auld Reekie"(Edimburgo) logra combinar antiguas
Met een bevolking van ongeveer 450.000(1 miljoen in de stadsregio) beheert'Auld Reekie'(Edinburgh) te combineren zowel oude

en un edificio conocido como el" Auld Pedagogía".
in een gebouw bekend als “Auld Pedagogiek”.

Se encargaron del bar conocieron a la banda del Tecnológico de Arizona,"¡Vamos los Hens!" y ellos interpretaron"Auld Lang Syne" cuando Marshall fue a buscar a Lily al aeropuerto.
Namen de bar over, en ontmoette een fanfare. En ze speelde"Auld Lang Syne" toen Marshall Lily ophaalde van het vliegveld.

Vispera de Año Nuevo, donde se olvidó conocido Auld.
Oudjaarsavond, waar de Auld kennismaking worden vergeten.

William Auld(6 de noviembre de 1924- 11 de septiembre de 2006) fue un poeta en el idioma internacional esperanto.
William Auld( 6 november 1924- 11 september 2006) was een Schotse dichter in het Esperanto.

Edimburgo, o Auld Reekie como a veces la llaman los escoceses,
Auld Reekie zoals de Schotten Edinburgh soms noemen,

¿Por qué no cambias el lugar donde cantas Auld Lang Syne este Año Nuevo de un piso a una playa de ensueño?
Waarom verander je niet de plaats waar je Auld Lang Syne dit nieuwe jaar zingt van een flat naar een droomstrand?

El Auld Alliance es nuestra interpretación moderna de quizá uno de los cocteles más antiguos que se han documentado en Estados Unidos.
De Auld Alliance is een moderne versie van wellicht de oudste gedocumenteerde cocktail in Amerika.

Douglass es transferido a la familia de Hugh Auld en Baltimore, donde aprende a leer
Douglass wordt overgebracht naar de familie van Hugh Auld in Baltimore, waar hij leert

DoDublin Tours celebró el año envolviendo un autobús turístico con una decoración especial para recordar Dublín en el Rare Auld Times.
DoDublin Tours vierde het jaar door een tourbus in speciale livrei in te pakken om Dublin te herinneren aan de zeldzame Auld Times.

DoDublin Tours celebró el año envolviendo un autobús turístico con una librea especial para recordar a Dublín en el Rare Auld Times.
DoDublin Tours vierde het jaar door een tourbus in speciale livrei in te pakken om Dublin te herinneren aan de zeldzame Auld Times.