Voorbeelden van het gebruik van Award in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
diseñado por el arquitecto internacional Award- ganar….
ontworpen door de internationale architect Award-winnende….el Swedish Design Award.
de Swedish Design Award ontvangen.El iF Design Award, es uno de los premios de diseño de producto más prestigiosos del mundo.
Deze awards behoren tot 's werelds meest prestigieuze Award”, Martin Aufmuth de Erlangen,
Gracias a estas características SOLVER SIGUIENTE ganó el R& D 100 Award y entró en la lista de los acontecimientos mundiales en el Top-100 de 2009.
Ten gevolge van deze eigenschappen won SOLVER DAARNA de Toekenning van R&D 100 en ging in de lijst van hoogste-100 wereldontwikkelingen binnen in 2009.Como empresa ganadora del SAP Pinnacle Award 2013, Atos ha sido invitada a participar en el SAP Leadership Forum en SAPPHIRE NOW.
Als winnaar van een 2013 SAP Pinnacle award, is Atos uitgenodigd om deel te nemen aan het SAP Leadership Forum bij SAPPHIRE NOW.El China Wine& Spirits Award es la mayor
De China Wine& Spirits Awards is de grootsteGanador del Seafood Excellence Global Award 2017 en la categoría de Mejor Producto de Marisco!
Winnaar van de Seafood Excellence Global award 2017 voor Visproducten met toegevoegde waarde!Hirschman del Social Science Research Council y también el Leontief Award for Advancing the Frontiers of Economic Thought.
Hirschman Prize van Royal Brinkman ha ganado el TASPO Award 2016 en la categoría“Mejor página web del sector hortícola”.
Royal Brinkman is winnaar van de TASPO Award 2016 in entre ellos el red dot award.
waaronder de red dot award.Al ganar un Queen's Award, se hace un registro en el London Gazette,
Bij het winnen van een Queen's Award wordt después del crucero- Feefo trusted service award 2017!
na de vaarvakantie- Feefo trusted service award 2017!Ganamos el último iF Design Award y entramos en la lista Fortune de las 100 mejores empresas en las que trabajar.
We winnen de meest recente iF Design Awards en komen in de lijst van honderd beste werkgevers uit de Fortune 100.La balanza de mostrador UC-HTT-M de la Línea Evo de METTLER TOLEDO ha ganado el Red Dot Award en la categoría de Diseño de Producto.
De UC Evo Line heeft een Red Dot Award voor gewonnen voor het Product Design.El concurso internacional de diseño«Red Dot Design Award», está dirigido a todos aquellos que quieran distinguir sus actividades comerciales a través del diseño.
De internationale designwedstrijd, de “Red Dot Design Award”, is gericht op diegenen die hun zakelijke activiteiten door middel van design willen onderscheiden.El premio Red Dot:"Best of the Best Award" ha sido para dos impresoras de gran formato Epson(la SureColor SC-T3400 y la SC-T5400).
De Red Dot: “Best of the Best Award” is toegekend aan twee Epson grootformaatprinters, de SureColor SC-T3400 en SC-T5400.Además, el Green Concept Award, en cooperación con la Fundación IKEA, está dedicado a los conceptos que conducen a un futuro verde.
Daarnaast bekronen de Green Concept Awards, in samenwerking met IKEA Foundation concepten die het pad effenen naar een groene toekomst.Entre otras distinciones, Luis ha recibido el Leadership Award de la EU Business School
El Companion Award para los clientes Senator y los HON Circle Members no puede reservarse en vuelos de premio reducidos(véase el apartado 2.5 de estas condiciones).
Companion Awards voor Senators en HON Circle-leden zijn niet beschikbaar binnen gereduceerde vluchtawards(zie rubriek 2.5 van deze algemene voorwaarden).
