BACTERIAL - vertaling in Nederlands

• bacteriële
• bacterieel
• tegen bacteriën

Voorbeelden van het gebruik van Bacterial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Empiecen con antibióticos de amplio espectro por posible meningitis bacterial. Y un antiviral en caso de que tengamos suerte y sea herpes encefalitis.
Start met een breed spectrum antibiotica voor mogelijk bacteriele meningitis, en een antivirus voor als we geen geluk hebben en het herpes encephalitis is.

Los antibióticos son compuestos que inhiben el crecimiento bacterial en un área específica del cuerpo.
Antibiotica zijn middelen die gebruikt worden om de groei van bacteriën op een specifiek gebied van het lichaam tegen te houden.

A continuación, describimos nuestros protocolos para la normalización de la bacterial inóculo 7 así como el procedimiento para la cateterización anestesiados ratones machos para la instilación de bacterias.
Hier beschrijven we onze protocollen voor het standaardiseren van de bacterial inoculum 7 en de procedure voor catheterizing verdoofde mannelijke muizen voor instillatie van bacteriën.

Recomendamos el uso de Bacterial junto con Guano Extract para garantizar la rápida evolución del equilibrio natural en el medio que se utilice.
Wij raden het gebruik van Bacterial aan samen met het guano extract om te zorgen voor een snelle ontwikkeling van de biotoop binnen het door u gebruikte medium.

con lo cual es bacterial o viral.
Dan is het een bacterie of een virus.

acelera el crecimiento bacterial y la descomposición.
versnelt de groei van bacteriën en ontbinding.

Aunque a menudo es viral y no bacterial, frecuentemente se trata con antibióticos,
Hoewel daar meestal geen bacteriële, maar een virale oorzaak aan ten grondslag ligt,

Facilitar asesoramiento científico sobre el uso de antibióticos en animales destinados a la producción alimentaria a fin de minimizar la frecuencia de resistencia bacterial en la Comunidad; en caso de necesidad,
Het verstrekken van wetenschappelijk advies over het gebruik van antibiotica bij voor de voedselproductie gebruikte dieren teneinde het vóórkomen van resistentie tegen bacteriën in de Gemeenschap tot een minimum te beperken;

Facilitar asesoramiento científico sobre el uso de antibióticos en animales destinados a la producción alimentaria a fin de minimizar la frecuencia de resistencia bacterial en la Comunidad;
Het verstrekken van wetenschappelijk advies over het gebruik van antibiotica bij voor de voedselproductie gebruikte dieren teneinde het vóórkomen van resistentie tegen bacteriën in de Gemeenschap tot een minimum te beperken;

incluyendo muchas enfermedades autoinmunes son causadas por disbiosis de una microbiotaThe bacterial community which causes chronic diseases- one which almost certainly includes multiple species and bacterial forms.
waaronder veel auto-immune ziekten, worden veroorzaakt door dysbiose van een metagenomicsche microbiotaThe bacterial community which causes chronic diseases- one which almost certainly includes multiple species and bacterial forms.

los adquirieron horizontalmente, por medio de inserción de material genético bacterial….
een zijdelingse toevoeging van genetisch materiaal van bacteriën… Een immens verschil.

un ambiente bajo en ácidos(la acidez previene el crecimiento bacterial), nutrientes,
een lage zure omgeving(Acid voorkomt de groei van bacteriën), voedingsstoffen,

inhibiendo el desarrollo bacterial, de moho, y de hongos.
voorkomen de groei van bacteriën, schimmel, fungus.

que ahora es ecólogo microbiano en la Universidad de Drexel(y todavía un colaborador frecuente)-, Moreau empleó la secuenciación bacterial y genómica dirigidas para demostrar,
nu microbieel ecoloog aan de Drexel University(met wie ze nog steeds geregeld samenwerkt)- maakte Moreau gebruik van gemarkeerde bacteriële sequentiereacties om onder meer te laten zien

Purificación bacterial.
Bacteriële zuivering.

¿Infección bacterial?
Bacteriële infectie?

Vaginosis bacterial.".
Bacteriële vaginose.

Tenía meningitis bacterial.
Hij had bacteriële meningitis.

Pero no es neumonía bacterial.
Maar het is geen bacteriële longontsteking.

Reduzca el riesgo de infección bacterial.
Verminder het risico op bacteriële infectie.