Voorbeelden van het gebruik van Bacterieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
bepaalde dingen, zoals dit bacterieel flagellum,"onherleidbaar complex" zijn.
hebben een verhoogd risico op opportunistische infecties(bacterieel, schimmel, viraal en protozoair).
presentan un riesgo mayor de infecciones oportunistas(bacterianas, fúngicas, virales y protozoarias).Macroliden zijn antibiotica met een bacteriostatische werking en verhinderen de essentiële eiwit biosynthese door middel van hun selectieve binding aan bacterieel ribosomaal RNA.
Los macrólidos son antibióticos bacteriostáticos e inhiben la biosíntesis de proteínas esenciales mediante su unión selectiva al ARN ribosómico bacteriano.Ziekten die verband houden met voedselbesmetting als gevolg van het omgaan met dieren kunnen bacterieel of viraal van aard zijn.
Las enfermedades asociadas a la contaminación de alimentos por manipulación de animales pueden ser bacterianas o virales.Keer krachtiger, met één tiende van de kosten, dan een vloeibaar of poedervormig bacterieel product.
Veces más potente y con una décima parte del coste de las fórmulas bacterianas líquidas o en polvo.Allergische conjunctivitis treft beide ogen, in tegenstelling tot een viraal of bacterieel rode oog dat slechts één of beide ogen kan beïnvloeden.
La conjuntivitis alérgica afecta ambos ojos, a diferencia del ojo rojo viral o bacteriano que puede afectar sólo uno o ambos ojos.In de meeste gevallen raken de lymfeklieren ontstoken als gevolg van infecties die bacterieel, parasitair of fungaal kunnen zijn.
En la mayoría de los casos, los ganglios linfáticos se inflaman debido a infecciones que pueden ser bacterianas, parasitarias u hongos.Virus kan de hersentumoren beter bestrijden als gewapend met bacterieel enzym, studieprogramma's.
Virus puede luchar contra los tumores cerebrales mejor si armado con enzimas bacterianas, programas de estudio.Daarnaast kunnen ook bacterieel geproduceerde voedingsstoffen,
Los nutrientes producidos por bacterias incluyendo los aminoácidos,Coryza provoceert bacterieel of viraaleen infectie die van buitenaf in het lichaam is gekomen.
Het verminderen van hoeveelheid bacterieel geproduceerd imidazoolpropionaat kan daarom een nieuwe manier zijn om patiënten met diabetes type 2 te behandelen.
Reducir la cantidad de propionato de imidazol producido por las bacterias podría ser una nueva forma de tratar a los pacientes con diabetes tipo 2.Een duurzame auto regelen van bacterieel systeem voor de sanering van olieverontreinigingen werd ontworpen met behulp van standaard verwisselbare DNA delen(BioBricks).
Un auto sostenible sistema de regulación de las bacterias para la remediación de contaminaciones de aceite ha sido diseñado utilizando piezas estándar de ADN intercambiables(BioBricks).is het verdeeld in bacterieel, viraal en atypisch.
se separa en infecciones bacterianas, virales y atípico.De longproblemen van de baby zijn niet bacterieel, niet chemisch… start ECMO.
El problema en los pulmones del bebé es bacterial, no químico… Comienza circulación extracorporal.Op dit moment wordt aangenomen dat elke accidentele wond bacterieel is besmet of geïnfecteerd.
En la actualidad, se cree que cada herida accidental está contaminada o infectada con bacterias.schimmel, bacterieel en viraal.
hongos, bacterias y virus.de causatieve agent bacterieel is.
RNA synthese leidt tot de degeneratie van bacterieel DNA structuur remmen DNA replicatie,
lo que conduce a la degeneración de la estructura del ADN bacteriano, inhiben la replicación del ADN,zodat kan de specifieke wijziging in bacterieel ribosoom worden bereikt.
la modificación específica en ribosoma bacteriano puede ser lograda.Kortom, deze video beschrijft een hele cellen bacterieel eiwit extractiemethode
En conclusión, este video describe un procedimiento de proteína bacteriana de células enteras de extracción
