BACTERIANO - vertaling in Nederlands

• bacterieel
• bacteriële
• de bacterie

Voorbeelden van het gebruik van Bacteriano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El lactobacilo bacteriano de la especie, por ejemplo,
Bacteriële speciesLactobacillus, bijvoorbeeld,

Otros tumores de origen bacteriano, fúngico, o virótica pueden acometer a un paciente infectado por el VIH o con SIDA.
Andere tumoren van bacteriële, schimmel- of virale oorsprong kunnen een patiënt treffen die is geïnfecteerd met HIV of AIDS.

una base del sistema de defensa bacteriano para su aplicación en la herramienta programable de edición genética CRISPR-Cas9.
hoe palindromische herhalingen als basaal afweersysteem bij bacteriën zijn geïdentificeerd voor de toepassing van het programmeerbare CRISPR-Cas9-gereedschap voor gen-editing.

El galio puede perturbar el metabolismo del hierro bacteriano, esencial para el funcionamiento de la célula.
Gallium kan een verstoring geven in het metabolisme van ijzeroxiderende bacteriën, dat van van essentieel belang is voor de celfunctie.

La recombinación puede ocurrir ya sea durante el crecimiento bacteriano o después de la transfección de la sonda
Recombinatie kan optreden tijdens de groei van bacteriën of na transfectie van de sonde en kan in het

(C) Imagen de la placa de agar MacConkey que no muestra crecimiento bacteriano en el cultivo de órganos de colon incubada sin E. coli.
(C) Foto van MacConkey agar plaat toont geen groei van bacteriën in de dikke darm orgelcultuur bebroede zonder E. coli.

La deshidratación, la pérdida por goteo, y el crecimiento bacteriano son acelerados por el aumento de la temperatura leves.
Uitdroging, dripverlies, en de groei van bacteriën zijn allemaal versneld door een lichte temperatuur stijgt.

La quimioterapia interrumpe el equilibrio químico y bacteriano en la boca, por lo que una limpieza adecuada es muy importante para mantener ese equilibrio en la boca.
Chemotherapie verstoort de chemische en bacteriën evenwicht in de mond, zodat een goede reiniging is erg belangrijk voor het behoud van dat evenwicht in je mond.

Esto sucede cuando, debido a un antibiótico de amplio espectro, un tipo bacteriano se vuelve resistente, además, a otros de espectro reducido.
Dit gebeurt wanneer een type bacterie dankzij een breedspectrum antibioticum ook resistent wordt voor antibiotica met een verminderd spectrum.

Le tratamos con gentamicina cuando pensábamos que era bacteriano lo que significa que la dosis de amfotericina B que necesitamos para curarle probablemente le deje sordo.
We hebben hem behandelt met gentamicine toen we dachten dat het bacterieel was… Wat wil zeggen dat de dosis amphotericin waarmee we hem moeten behandelen… hem doof kan maken.

Esto da lugar a fractura del filamento en un cromosoma bacteriano, supercoiling, y resellando;
Dit resulteert in bundelbreuk op een bacterieel, en chromosoom die, die supercoiling opnieuw verzegelen;

Esto causa un aumento de la propensión al sobrecrecimiento bacteriano de bacterias habitualmente inocuas que viven en la piel.
Dit maakt de huid vatbaarder voor overmatige bacteriegroei van de doorgaans onschadelijke bacteriën die op de huid leven.

Derecha, modelos del ribosoma bacteriano 70S(AP 4V5D)
Recht, modellen van de bacteriële 70S Ribosoom(VOB 4V5D)

Bacillus thuringiensis(BT) es un pesticida microbiano bacteriano que paraliza el sistema digestivo de muchas plagas.
Bacillus thuringiensis(BT) is een microbiële bacterieel bestrijdingsmiddel dat het spijsverteringsstelsel van de vele plagen verlamt.

es un análisis bacteriano a corto plazo usado para determinar las substancias que causan mutaciones de gen.
is een bacteriële die analyse op korte termijn wordt gebruikt om substanties te identificeren die genveranderingen veroorzaken.

evolucionista para la existencia de un flagelo bacteriano.
evolutionaire verklaring voor het bestaan van het bacterieel flagellum.

El separador en mini paquete de filtro plisado es el caliente-derretimiento que molde bacteriano y anti anti;
De separator in mini geplooid filterpak is heet-smelting die antibacteriële en antivorm;

que pueden inhibir el crecimiento bacteriano y reducir el riesgo de alergias.
ze kunnen de groei van bacteriën remmen en het risico op allergieën verminderen.

que inhibe el crecimiento bacteriano en los cepillos hasta 2 semanas.
hetgeen de groei van bacteriën op de borsteltjes tot 2 weken remt.

evolucionista para el flagelo bacteriano.
evolutionaire verklaring voor het bacterieel flagellum.