Voorbeelden van het gebruik van Baghdad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flynn lo debe haber perdido la cabeza en Baghdad, pero sea lo que sea que esté haciendo aquí es diferente.
¿Quieres pedir a ahmet diskaya que sea tu guía local a Baghdad, Iraq?
Annuleren Toevoegen Wil je ahmet diskaya vragen om jouw lokale gids te zijn in Baghdad, Iraq?El Coral Boutique Hotel Baghdad, situado en el centro de Baghdād, en una de las avenidas
Coral Boutique Hotel ligt in het midden van Bagdad in een van de prestigieuze lanen in het Jadriya-gebied,infraestructura de Irak y la silueta de Baghdad cuando él era el jefe, a cómo está ahora- desde que Blur
infrastructuur van Iraq en de vorm van Bagdad uit zijn tijd vergelijken met de staat van nu- sinds Blurciudad en Iraq: Baghdad.
los iraquíes aclamarían a los norteamericanos como libertadores lanzando flores a sus pies en las calles de Baghdad.
als bevrijders zouden inhalen, en de straten van Bagdad met bloemen voor hen zouden plaveien.escribió sus memorias I Lost My Love in Baghdad: A Modern War Story(2008).
zijn eerste boek getiteld: I Lost My Love in Baghdad: A Modern War Story(2008).ciudad en Iraq: Baghdad.
stad in Iraq: Baghdad.yo a ti te encajo más en Djamena, Baghdad o Windhuk, no apreciando el atardecer desde la Tour Eiffel
Ik hou van je meer bij je passen Djamena, Bagdad o Windhuk, niet waarderen de zonsondergang vanaf de Eiffeltoren,la escenificación de varias secuencias de baile(The Thief of Baghdad(1940)).
de regie verzorgen van verschillende dansscènes(The Tltief of Baghdad(1940)).mi editor me obligó a volver a Baghdad donde yo había estado haciendo reportajes durante el régimen de Saddam y durante la caída de Baghdad y después, y recuerdo subirme al avión con lágrimas en los ojos.
dwong mijn redacteur buitenland mij naar Bagdad terug te gaan, waar ik verslaggever was tijdens het regime van Saddam en tijdens de val van Bagdad en daarna. Ik herinner me dat ik in tranen het vliegtuig instapte, in tranen, omdat ik gescheiden werd van mijn zoon.Baghdad Meziane, británico-argelino de 49 años, sentenciado a once años de prisión en 2003 por dirigir una red terrorista que reclutaba yihadistas
Baghdad Meziane, een 49-jaar oude Britse Algerijn die in 2003 was veroordeeld tot elf jaar opsluiting voor het leiden van een terroristisch netwerk, het recruteren van jihadistenmi editor me obligó a volver a Baghdad donde yo había estado haciendo reportajes durante el régimen de Saddam y durante la caída de Baghdad y después, y recuerdo subirme al avión con lágrimas en los ojos,
dwong mijn redacteur buitenland mij naar Bagdad terug te gaan, waar ik verslaggever was tijdens het regime van Saddam en tijdens de val van Bagdad en daarna. Ik herinner me dat ik in tranen het vliegtuig instapte, in tranen,BAGHDAD- El debate europeo sobre el tema de la migración ha tomado un giro inquietante.
BAGDAD- Het Europese migratiedebat heeft een verontrustende wending genomen.Alojamiento en Baghdad Province.
Hoogstgewaardeerde restaurants in Baghdad.Mal papá, mejor papá, Baghdad.
Slechte vader, beste vader, Bagdad.Explorá cualquier destino en Baghdad.
Alle bestemmingen in Baghdad verkennen.Cuando regresaste de Baghdad, lo supe.
Want toen je uit Bagdad kwam, wist ik het.Nadie transformará mi ciudad en un Baghdad.
Niemand verandert mijn stad in Bagdad.Trabajar aqui es como trabajar en Baghdad.
Hier werken is net als, werken in Bagdad.
