BARNIZADOS - vertaling in Nederlands

• geverniste
• gelakte
• gevernist
• gelakt

Voorbeelden van het gebruik van Barnizados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con exdusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otro formo(induidos los tubos Mannesman»
Met uitzondering van onbewerkte of geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados dc otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte of geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen en pijpen(met inbegrip van Mannesmannbuizen

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte of geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte of geverfde, geverniste, geëmailleerde of inderszins bewerkte buizen

Con exdusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(induidos los tubos Mannesmann
Mn uitzondering van onbewerkte of geverfde, geverniste, geëmailleerde of inderuins bcwerkie buizen

En bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Onbewerkt of geschilderd, gevernist, geëmailleerd of anders geprepareerd(met inbegrip van Mannesmannbuizen

En bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Onbewerkt of geschilderd, gevernist, geëmailleerd of anders geprepareerd(met inbegrip van Mannesmannbuizen),

El empaquetado y las portadas de revista son regularmente ULTRAVIOLETA barnizados para una súplica brillante de la calidad a los consumidores y los folletos de
Verpakking en tijdschrift de dekking is regelmatig UV voor een kwaliteits glanzend beroep aan consumenten wordt gevernist en de bedrijfbrochures worden gegeven

En bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Onbewerkt of geschilderd, gevernist, geëmailleerd of anders geprepareerd(met inbegrip van Mannesmannbuizen

En bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Onbewerkt of geschilderd, gevernist, geëmailleerd of anders geprepareerd(met inbegrip van Mannesmannbuizen

pulidos o barnizados, torneados, adornados con molduras,
gepolijst of gevernist, gedraaid, van lijstwerk voorzien,

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o pre parados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen, pijpen

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen,

Simplemente tratados en la superficie Pintados, barnizados o revestidos de plástico:- Hojalata simplemente barnizada- Los demás:-- Dc anchura superior a 500 mm:--- Simplemente tratados en la superficie Revestidos dc otro modo:- Dc anchura superior a 500 mm.
Op andere wijze verzinkt:-- met een breedte van meer dan 500 mm:-- enkel aan het oppervlak bewerkt geverfd, gevernist of bekleed met kunststof:-- blik, enkel gevernist-- andere:--- met een breedte van meer dan 500 mm:---- enkel aan het oppervlak bewerkt op andere wijze bekleed: met een breedte van meer dan 500 mm.

Con exdusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otro formo(induidos los tubos Mannesman n
Ma uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen, pijpen

satinados, barnizados,etc.), o bien, apergaminados(véanse la Notas explicativas del SA, Consideraciones generales del capítulo 41, apartado C).
bedrukt, uitgezet of geglansd, gelakt, enz.), hetzij tot perkament verwerkt zijn(zie onderdeel C van de algemene opmerkingen van de toelichting op hoofdstuk 41 van het GS).

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Manncsmann
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen,

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen,

Con exdusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen,

Con exclusión de los tubos en bruto o pintados, barnizados, esmaltados o preparados de otra forma(incluidos los tubos Mannesmann
Met uitzondering van onbewerkte, geverfde, geverniste, geëmailleerde of anderszins bewerkte buizen,