Voorbeelden van het gebruik van Basuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se asegurará de vaciar las basuras, dejar el menaje de cocina limpio
Zij zal zorgen voor het legen van de vuilnis, laat de gebruiksvoorwerpen schoonBien, cuando mi compañero sale con basuras, me gusta quedarme y ver que sucede.
El límite máximo se taladró de orificios por los cuales los habitantes del palacio lanzaban sus basuras y desperdicios.
Het plafond werd van openingen geboord waar door de inwoners van het paleis hun vuilnis en immondices wierpen.La medida emblemática del proyecto es la aplicación de un innovador sistema neumático de recogida de basuras.
Het vlaggenschip van het project is de invoering van een innovatief systeem voor het pneumatisch ophalen van huisvuil.Cada pato tiene su límite, y ustedes basuras me han hecho sobrepasar el mío.
Iedere eend heeft z'n grens en jullie tuig, hebben me daar over gedrukt.recogida de basuras y otros servicios municipales.
voor het ophalen van vuilnis en voor andere gemeentelijke diensten.Las basuras y desperdicios que dejan a su paso los recolectores contaminan
en el viento de la calle de las basuras danzantes.
in de wind door de straat van het dansende vuilnis.Por favor cubrir sus basuras con la bolsa suministrada
Bedek uw garbages met de meegeleverde tas en zet het hier(uuna relación ni un amor o cualquier otra de esas basuras, pero no se me tratará como si no importase.
liefde of wat anders van die rotzooi, Maar ik sta niet toe om zo behandeld te worden, alsof ik er niet toe doe.Tenga en cuenta que toda la comida que quede debe ser desechado inmediatamente en las basuras.
Merk op dat alle overgebleven voedsel direct in de garbages moet worden gegooid.Basuras en lecho marino- densidad de bolsas de plástico(unidades de categoría Nb./km²).
Al menos no estás atascada escribiendo basuras para un periódico de porquería como yo.
Fijn om geen rotzooi te schrijven voor een stomme krant, zoals ik dat doe.La turba es más eficaz que otras basuras, lo que significa que las cantidades de basura se pueden reducir.
Turf is effectiever dan andere zwerfafval, waardoor de hoeveelheid afval worden verminderd.No entres en pánico. Puedo construir una de esas cosas con las basuras de mi mesa.
Geen paniek, ik moet toch iets kunnen maken met de rotzooi uit mijn bureau.Si, ayudé a defender a esas basuras, pero ese es mi trabajo, Robby.
No podía arriesgarme luego de que uno de los basuras que mamá trajo a casa trató de toquetearme luego de que ella perdiera el conocimiento.
Dat kon ik niet riskeren nadat een van die eikels die me moeder meenam me probeerde te verkrachten terwijl m'n moeder flauw was gevallen.La creciente caché y archivos basuras no sólo ralentizan tu dispositivo iOS, sino también hacen que
De toenemende cache en ongewenste bestanden maken uw iOS-apparaat niet alleen trager,evacuar basuras, reproducir, evitar enfermedad
Las basuras de los plásticos se pueden reciclar y dar vuelta a la materia
Het plastiekenafval kan aan opnieuw te gebruiken grondstof door de machines worden gerecycleerd
