BEM - vertaling in Nederlands

• bem
• goed

Voorbeelden van het gebruik van Bem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comandante Bem… si tuvo en su poder los dos fáseres
Commandant Bem… als je die communicatiesystemen en phasers al die

Los BEM le brindarán conocimientos teóricos
De BEM's bieden u theoretische

Los conmutadores BSE y BEM estaban previstos hasta ahora para la caja de distribución y la instalación mediante montaje empotrado.
De schakelapparaten BSE en BEM waren voorheen voor de verdeeldoos en een inbouw-installatie voorzien.

BEM es una metodología que permite a los desarrolladores crear elementos reutilizables
BEM is een methodologie die ontwikkelaars in staat stelt om herbruikbare elementen te creëren

Los conceptos matemáticos detrás de BEM se explican y se aplican
De wiskundige concepten achter BEM worden tijdens de training uitgelegd

El BEM(Método del elemento de límite)
De BEM(Boundary Element Method)

convertirse en miembro de BEM.
lid te worden van de BEM.

Señalización de respuesta para funciones de conmutación/control y mensajes en combinación con el módulo de entradas para bus BEM 650-….
Terugmelding voor schakel-/stuurfuncties en meldingen in verbinding met bus-ingangsmodule BEM 650-….

nos acompana… un alienígena de una especie contactada hace poco… el comandante honorario Ari bn Bem… oriundo del planeta Pandro, del sistema Garo Vll.
soort behoort waarmee pas contact is gelegd: Erecommandant Ari bn Bem. Hij komt van de planeet Pandro in het Garo VII-stelsel.

Después de que el EGM fue reemplazado por George Cross el 24 de septiembre de 1940, el BEM continuó siendo premiado por galantería,
Nadat het EGM op 24 september 1940 door het George Cross werd vervangen, bleef het BEM nog steeds worden toegekend voor dapperheid,

Una de las tareas del BEM es mejorar el marco legal para el desarrollo de la movilidad electrónica
Een van de taken van het BEM is het verbeteren van het juridisch kader voor de ontwikkeling van eMobility

Con miras a una sociedad cambiante que reconoce su responsabilidad social y ecológica, el BEM quiere integrar la fascinación por la movilidad eléctrica en la vida cotidiana de las personas e implementarlas a través de la experiencia práctica.
Met het oog op een veranderende samenleving die haar sociale en ecologische verantwoordelijkheid erkent, wil het BEM de fascinatie voor elektromobiliteit integreren in het dagelijks leven van mensen en deze implementeren door middel van praktische ervaring.

Para lograr estos objetivos, BEM reúne a los actores de las empresas,
Om deze doelen te bereiken, verbindt het BEM de actoren uit het bedrijfsleven,

Pre-proceso BEM MRI volumen para obtener un modelo de la cabeza realista mediante la extracción de la superficie de los compartimentos del cerebro
Voorbewerkings- BEM MRI volume een realistisch hoofdmodel verkregen door het extraheren van het oppervlak van de hersenen en het hoofd compartimenten Curry 7

Por consiguiente, la BEM interconecta a los actores de la economía,
Daarom brengt de BEM acteurs uit economie,

Para lograr estos objetivos, el BEM pone en red a las partes interesadas de los negocios,
Om deze doelen te bereiken, bundelt het BEM de belanghebbenden uit het bedrijfsleven, de politiek, de wetenschap

ingenieros graduados se registrarán bajo la disciplina de ingeniería eléctrica con la Junta de Ingenieros de Malasia(BEM)…[-].
afgestudeerde ingenieurs, worden geregistreerd onder de opleiding elektrotechniek bij de Board of Engineers Malaysia(BEM)…[-].

los participantes aprenderán la teoría y los beneficios del uso de BEM al aplicar las técnicas BEM para resolver problemas de diseño de ingeniería relacionados con estructuras tridimensionales complejas.
live training leren deelnemers de theorie en voordelen van het gebruik van BEM bij het toepassen van BEM-technieken voor het oplossen van technische ontwerpproblemen die verband houden met complexe driedimensionale structuren.

Esto es posible dado que todo el código CSS de Opendatasoft está escrito según la metodología BEM y lleva antepuesto el prefijo ods- para
Dit is mogelijk omdat alle CSS-codes van Opendatasoft geschreven worden volgens de BEM-methodologie en voorzien worden van een prefix ods-

Adquirir volúmenes de origen para modelos de elementos de contorno(BEM) que incluyen compartimientos principales(es decir,
Verwerven bron volumes voor grens element modellen(BEM), die het hoofd compartimenten(ie, grijze stof,