BERBER - vertaling in Nederlands

• berber
• berbers

Voorbeelden van het gebruik van Berber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Visita Agadir Museo Municipal du Patrimoine Amazigh que exhibe una pequeña colección de Berber objetos de siglo 18 y 19, incluyendo viejos instrumentos de música de Berber, joyería bereber,
Bezoek Agadir Museum Municipal du Patrimoine Amazigh dat vertoont een kleine verzameling van Berber objecten uit de 18e en 19e eeuw met inbegrip van oude Berberse muziekinstrumenten, Berber sieraden, traditionele kleding

Es con placer que voy a descubrir la vida de Berber más cercano a su vida cotidiana,
Het is met veel plezier dat ik het leven van Berber ontdekt dichter bij hun dagelijks leven, hun tradities

Estamos en un modesto barrio de Essaouira que combina en un ambiente cordial nativos, Berber y pensiones turísticas cercanas que han proliferado en la zona en los últimos años.
We zitten in een bescheiden buurt van Essaouira die combineert in een hartelijke sfeer inboorlingen, Berber en nabijgelegen toeristische guesthouses dat in het gebied als paddestoelen in de afgelopen jaren.

en la hermosa naturaleza 100% Berber, te hace olvidar todo, descansar y soñar….
in de prachtige natuur 100% Berber, je vergeet alles, rust uit en droom….

Aquiles de mi decoración, la alfombra Berber.
je eindelijk sloeg de achilleshiel van mijn interieur, de Berber tapijt.

masajes Berber, baños al vapor
gezond voedsel, een Berber massage en stoombad

sobre todo el darle fuerza a las comunidades locales Berber.
technieken en bovenal het versterken van de lokale Berber gemeenschappen.

Visión General En un bonito pueblo berber, a 1.000 metros de altura sobre el nivel del mar
In een prachtige Berber dorp, op 1000 m hoog en vanaf een uur rijden ten zuiden van Marrakech, op Asni weg,

Incluso Mauricio Laguna Berber, el investigador contratado por Huismann para su documental,
Zelfs Mauricio Laguna Berber, de researcher die Huismann voor zijn documentaire inhuurde,

la cría de la gente indígena del Berber.
de cultuur van de inheemse bevolking van de Berbers.

tome una deliciosa cena bajo la estrella con la música berber de Gnaoua.
neem een heerlijk diner onder de ster met de berber muziek van Gnaoua.

fue interpretado por la sentencia Berber y, en particular, sobre le aplicación al caso de autos de la limitación en el tiempo del efecto directo de este disposición que se estableció en dicha sentencia.
meest uiteenlopende pensioenen en uitkeringen, vragen de trustees zich af, of de regels in de oprichtingsakte van de trust in overeenstemming zijn met artikel 119 EEG-Verdrag, zoals uitgelegd in het arrest Barber, en in het bijzonder, of de beperking in de tijd van de recht-.

Berber está rodeado.
Berber is omsingeld.

Berber pude(74).
Berber kudde(74).

HKLiving Berber mano manta anudada.
HKliving Berber handgeknoopt vloerkleed.

Ver clima por hora en Berber.
Zie de weersverwachting per uur in Berber.

Berber, es con"B".
Berber, met een 'b'.

Mire, ni siquiera hemos llegado a Berber.
Kijk daar eens. We zijn nog niet eens in Berber.

En mi idioma, Berber significa"Hombre libre".
In mijn taal betekent Berber'vrij man'.

El Berber está preparando una caravana de la manera.
Berber bereidt een caravan op de manier voor.