Voorbeelden van het gebruik van Bereber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Estas alfombras son tejidas en telar wilton en estilo bereber y fabricadas con los más altos estándares en Flandes.
Deze tapijten zijn geweven op een weefgetouw wilton in een Berbers stijl en vervaardigd volgens de hoogste normen in Vlaanderen.una fuente importante de la economía de la población bereber de Marruecos.
een belangrijke bron van inkomsten voor de Berbers van Marokko.en una tradicional tienda nómada bereber.
zo u wilt, in een traditionele Berbers nomadentent.que significa"pequeña casa" en lengua bereber.
die"kleine huis" betekent in het Berbers.un pequeño pueblo bereber al sur de Essaouira.
een klein Berbers dorpje ten zuiden van Essaouira.como inglés, bereber, español, francés,
zoals Engels, Berbers, Spaans, Frans,francés y bereber.
Frans en Berbers.algo de árabe y bereber para poder interactuar con las personas que conocimos
wat Arabisch en Berbers, zodat hij kon communiceren met de mensen die we ontmoettenEra hijo de Mónica, de origen bereber y devota de la iglesia católica;
Hij was de zoon van Monica, van Berbers afkomst en toegewijd aan de katholieke kerk;una familia bereber, Zirid, de alguna manera reconociendo la soberanía del califa fatimí de El Cairo.
de huidige Tunesië, een Berber familie, Zirid, Estos caballos eran una mezcla de andaluz, el bereber y el extinto gaited,
Deze paarden waren een mix van Andalusiërs, Berbers en de uitgestorven gangenpaarden,actual Túnez, un bereber familia, zirí,
de huidige Tunesië, een Berber familie, Zirid,Los dos idiomas oficiales de Marruecos son el árabe y el amazigh, o bereber, pero prácticamente todos los marroquíes hablan
Marokko's twee officiële talen zijn Arabisch en Amazigh, of Berbers, maar vrijwel alle Marokkanen sprekenLos organizadores destacaron su origen bereber, árabe-andaluz y judío,
Túnez es un mosaico de las civilizaciones bereber, fenicia, romana,
Tunesië is een mozaïek van Berberse, Fenicische, Romeinse,Hermosa casa ubicada en el campo bereber a veinte minutos de Essaouira con vistas excepcionales de.
Mooi huis gelegen op het platteland van Berber, twintig minuten Kabyle, el idioma bereber predominante, se enseña
nómadas musulmanes árabes y bereber, que constituyen dos tercios de 3,1 millones de personas en Mauritania.
ontstaan onder de Moren, nomadische moslims uit Arabische- en Berberstammen die twee derde van Mauritaniës 3,1 miljoen inwoners uitmaken.Estas impresiones podomorphes sugieren el origen bereber aborigen de Canarias,
Deze podomorf graveren suggereren dat de inheemse Berber oorsprong van Todas presentan una decoración tradicional marroquí y bereber. Algunas tienen zona de estar
Ze zijn allemaal voorzien van traditionele Marokkaanse- en Berberdecoraties, en sommige hebben een eigen terras
