BILATERAL - vertaling in Nederlands

• bilateraal
• tweezijdig
• bilaterale
• tweezijdige

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Califique A(marca: Cristal): es el tablero gris bilateral que es hecho por el periódico inútil
Klasse A(merk: Crytal): het is tweezijdig grijs karton dat is gemaakt door afvalkrant

Selección de impulsión bilateral del motor servo,
Selectie van servomotor tweezijdige aandrijving, hoge precisie,

es completamente bilateral: estás entrevistando tanto
is dat het volledig tweezijdig is- je bent aan het interviewen ons evenveel

Terapia a largo plazo del mantenimiento para los pacientes con la hiperplasia suprarrenal micro o macronodular bilateral(hiperaldosteronismo idiopático).
Onderhoudstherapie op lange termijn voor patiënten met tweezijdige micro of macronodular bijnierhyperplasia(idiopathische hyperaldosteronism).

en casi todos los pacientes es bilateral.
in bijna alle patiënten is het tweezijdig.

En este test el psicólogo muestra al paciente unas manchas de tinta que tienen simetría bilateral pero que en realidad no tienen forma de nada.
Deze test toont de patiënt psycholoog plekken van inkt die tweezijdige symmetrie hebben, maar ze hebben echt geen enkele wijze iets.

es unilateral o bilateral.
is eenzijdig of tweezijdig.

siempre y cuando se trate de una migración bilateral.
er sprake kan zijn van tweezijdige migratie.

El criterio predefinido de no inferioridad fue un límite inferior de un CI de 95% bilateral de- 12%.
Het vooraf gedefinieerde criterium voor niet-inferioriteit was een lower bound van een tweezijdig 95% CI van -12 procent.

Más aún, es una condición que debe satisfacer nuestra era para mantener su simetría bilateral.
Sterker nog, het is een voorwaarde waaraan onze jaartelling moet voldoen teneinde haar tweezijdige symmetrie te behouden.

los cuales son por lo general con simetría bilateral.
metalen draden of staven, die gewoonlijk tweezijdig symmetrische.

Profundo y sometido, la ventana de uso frecuente del gráfico del entarimado y el geométrico bilateral.
Diepgaand en onderworpen, gebruikte het parket vaak grafiekvenster en tweezijdige geometrisch.

Marco de alambre hexagonal giro compilado puede ser hecho en el borde de la unilateral, bilateral, puede ser activo en el alambre de borde.
Samengesteld twist zeshoekige wire frame kan worden gemaakt in de rand van de eenzijdige, bilateraal, kan actief de grens draad.

Tablero usado caja sólida y dura gris bilateral del paquete de Grayboard de la tiesura Descripción de producto El tablero gris es un material sobre papel grueso.
Bilaterale Grijze Stevige en Harde het Pakketdoos Gebruikte Raad van Stijfheidsgrayboard Productomschrijving De grijze raad is een dik materiaal op papier.

Taza de té bilateral del PE que forma la máquina,
Bilaterale PE Theekop die Machine, Document Gewichts 140-350

El primer conjunto de acuerdos sectoriales(conocido como Bilateral I) se firmó en 1999
De eerste reeks sectorale overeenkomsten(de zogenaamde bilaterale overeenkomsten I) werd in 1999 ondertekend

UNINFORM está acreditado EBAFOS- Bilateral Agencia para la Formación
UNINFORM is geaccrediteerd EBAFOS- Bilaterale Agentschap voor de opleiding

Este maniquí permite la simulación del pneumotórax bilateral, y la descompresión del mismo en zonas subaxilares….
Met bilaterale spanningspneumothorax en een decompressiepunt in elke oksel en subclavische….

el trastorno se llama Bilateral hidronefrosis.
de aandoening heet Bilaterale Hydronefrose.

se realiza para alcanzar una audición bilateral(oír de ambos oídos).
wordt gedaan om voor bilateraal horen te zorgen(horen in beide oren).