Voorbeelden van het gebruik van Boleto dorado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero muchos profesionales del comercio electrónico caen en una trampa donde siguen buscando ese boleto dorado.
eso es tan fácil de encontrar como el boleto dorado de Willy Wonka.
Charlie abrir una barra de dulce y encontrar un Boleto Dorado dentro?
een reep open te maken en dan een gouden kaart te vinden?Preparados para la decepción, sin embargo, todos esperan que Charlie encuentre un boleto dorado.
Bereid op teleurstelling, toch hopen ze allemaal dat Charlie een gouden kaartje zal vinden.Charlie llega a casa con un boleto dorado.
Charlie thuis komt met een gouden ticket.pero, vamos, tú quieres el boleto dorado tanto como yo.
kom op, je wilt dat gouden kaartje zo graag als ik.Charlie espera ansioso su cumpleaños con la esperanza de que encuentre un boleto dorado.
Charlie wacht met spanning zijn verjaardag af in de hoop dat hij een gouden kaartje zal vinden.sin embargo es allá dónde pronto voy a estar Porque tengo un Boleto Dorado.
ik in de wolken zou zijn maar daar ga ik binnenkort naartoe want ik heb 'n gouden kaartje.Tengo una oportunidad dorada para abrirme camino Y con el Boleto Dorado es un día dorado. .
Ik heb 'n Cuando mi Veruquita me dijo que necesitaba un Boleto Dorado empecé a comprar todas las barras Wonka que pude.
Zodra mijn kleine Veruca zei dat ze één van die gouden kaarten moest hebben begon ik alle Wonka-repen op te kopen waar ik de hand maar op kon leggen.los futuros sorteos pueden predecirse según resultados pasados,¡Febrero tal vez sea tu mes de la suerte para comprar tu boleto dorado!
de toekomst kan worden voorspeld op basis van resultaten uit het verleden, kan februari een gelukkige maand zijn om je gouden kaartje te kopen!Sólo quedan cuatro Boletos Dorados.
Nog maar vier gouden kaarten over.Escondió 5 Boletos Dorados. El que los encuentre gana el premio.
De vinders van 5 gouden kaartjes winnen 'n prijs.No más Boletos Dorados.
Geen gouden kaartjes meer.Haz al menos tres o cuatro boletos dorados.
Maak minstens drie of vier gouden kaartjes.Veruca Salt encuentran los primeros dos boletos dorados.
Veruca Salt vinden de eerste twee gouden tickets.Escondidos entre billones de Dulces Wonka están 5 Boletos Dorados.
Tussen miljarden Wonkarepen zitten 5 gouden kaartjes verstopt.Cinco Boletos Dorados fueron escondidos bajo la envoltura ordinaria de cinco barras Wonka.
Vijf gouden kaarten zijn onder de normale…'… wikkels verstopt in vijf normale Wonka-repen.¡El último Boleto Dorado!
De laatste gouden kaart.Acerca del Boleto Dorado.
En dat gouden kaartje?
