Voorbeelden van het gebruik van Bombardeado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ocupado, bombardeado o emprendido la guerra en al menos un país de la región.
Amerikaanse president een inval, een bezetting, bombardementen of een oorlog gelanceerd in deze regio.Vuestro planeta está siendo bombardeado con energías de alta frecuencia que están fomentando tendencias hacia el equilibrio financiero para
Jullie planeet wordt bestookt met energieën van hoge frequentie die bewegingen richting financieel evenwicht stimuleren,Bombardeado, pinchado, derretido,
En este escenario, usted será bombardeado con un interminable desfile de patrocinados anuncios pop-up.
In dit scenario wordt u bestookt met een eindeloze parade van gesponsorde pop-up advertenties.La USAF bombardeado un total de 67 ciudades japonesas,
De USAAF brandbommen naar een totaal van 67 Japanse steden,todo el lugar sea bombardeado.
de stad wordt platgebombardeerd.Por los últimos 4,6 billones de años, Mercurio ha sido bombardeado con incontables asteroides y cometas.
De afgelopen 4,6 miljard jaar… is Mercurius bestookt door talloze planetoïden en kometen.Olvídese de su apartamento bombardeado y yo no le diré a nadie que tiene la sonrisa más bonita del mundo.
U vergeet uw gebombardeerde huis… dan vertel ik niemand dat u de mooiste lach ter wereld heef.que a menudo es bombardeado con costo de las adiciones.
dat is vaak bestookt met kosteloos toevoegingen.Uno estaba en la guerra de Afganistán y no se retiraría de su puesto que estaba siendo bombardeado por estar en el medio de un fichaje.
Een man die in Afghanistan vocht, wilde zijn gebombardeerde post niet verlaten voor een spelerverdeling.un dron del ejército turco había bombardeado a cuatro personas desarmadas en un picnic en Hakkari.
het OHCHR betoogd dat een drone van een Turks leger vier ongewapende mensen bombardeerde tijdens een picknick in Hakkari.una fase mental en la que uno no es bombardeado por varios pensamientos(chats mentales).
een mentale fase waarin men niet wordt bestookt met verschillende gedachten(mentaal kletsen).más malos surgen de las ruinas de cada inmueble bombardeado, de cada aldea sometida a allanamientos sistemáticos.
des te meer komen er tevoorschijn uit elke tot ruïne gebombardeerde woning en uit elk systematisch doorzocht dorp.El software funciona en conjunción con algunos corredores con licencia El sitio no es bombardeado con comentarios falsos y testimonios.
De software werkt in combinatie met een aantal gelicentieerde makelaars De site is niet bestookt met nep-reviews en getuigenissen.Cuandoquiera que nuestras fuerzas armadas han bombardeado o invadido países musulmanes, han hecho que empeorase la vida de los que allí viven.
Toen onze strijdkrachten moslimlanden bombardeerden of zijn binnengevallen, hebben ze het leven nog erger gemaakt voor degenen die er wonen.saboteado el transporte y bombardeado edificios gubernamentales.
ze saboteerden transporten en bombardeerden regeringsgebouwen.Bombardeado en enero de 1944 el edificio de la iglesia fue restaurada respetando la estructura original.
Gebombardeerd in januari 1944 het kerkgebouw werd gerestaureerd met respect voor de oorspronkelijke structuur.El día que el centro de Rotterdam es bombardeado, los jóvenes amores se pierden.
De dag dat het centrum van Rotterdam gebombardeerd wordt verliezen de geliefden elkaar uit het oog.tu hijo sea bombardeado constantemente con información falsa de que los niños de verdad siempre deben ser fuertes,
je zoon voortdurend gebombardeerd wordt met valse informatie dat echte jongens altijd sterk, agressief, taaiBombardeado en enero de 1944, el edificio de la iglesia ha sido restaurada con el respeto de la estructura original.
Gebombardeerd in januari 1944, heeft het kerkgebouw gerestaureerd met respect voor de oorspronkelijke structuur.
