BORDEANDO - vertaling in Nederlands

• grenzend
• langs
• plint
• grenst
• rand
• plinten

Voorbeelden van het gebruik van Bordeando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasarás bordeando la población de Los Silos por su margen sur
Je passeert de rand van het dorp Los Silos aan de zuidkant

rodeadas de vegetación y bordeando el lago Coulon.
omgeven door groen en grenst aan de Coulon meer.

un área polvorienta que ha estado bordeando durante semanas.
een stoffig gebied waar je al weken aan het plinten bent.

Bordeando el bosque de la Bessede Bost está instalado en lo alto de la colina
Aan de rand van het bos van Bessede wordt Bost geïnstalleerd hoog op de heuvel

observaciones se interpretan de manera altamente especulativa, bordeando frecuentemente el mero misticismo.
waarnemingen geïnterpreteerd op een uiterst speculatieve manier die vaak grenst aan louter mysticisme.

Situado en el extremo del pueblo, bordeando las alturas de Hohwald,
Gelegen aan het einde van de stad, aan de rand hoogten van Hohwald,

agradable complejo bordeando el canal.
mooi resort grenst aan het kanaal.

puro, bordeando el angelical, virgen e inmaculado.
pure, grenst aan de engelachtige, maagd en onberispelijke.

Guía Alhucemas Alhucemas está situada en la costa norte de Marruecos, bordeando el Mar Mediterráneo y asentada en la punta norte de las montañas del Rif.
De stad Al Hoceima ligt in het noorden van Marokko, aan de noordelijke rand van het Rifgebergte, en aan de Middellandse Zee.

se la acusa de laxitud con un lenguaje insultante bordeando el racismo.
beschuldigd van laksheid, met beledigende taal die grenst aan racisme.

en el 3er piso de una casa que pertenecía a la familia de Gros bordeando el parque wesserling jardines.
op de 3e verdieping van een herenhuis dat toebehoorde aan de familie Gros rand van Wesserling park tuinen.

Bordeando el patrón de la botella es una inscripción de repetición"Georgia",
Grenzend aan het patroon van de fles is een herhalend inscriptie"Georgia",

Bordeando los populares centros turísticos de Marruecos
Grenzend aan de populaire badplaatsen van Marokko

La bicicleta de pista que se extiende desde el norte de Portugal hacia el sur bordeando el mar.
De fietsroute die loopt van het noorden van Portugal in het zuiden grenst aan de zee.

Bordeando estos, el campus principal de la Universidad de Adelaida alberga el Edificio Mitchell,
Grenzend aan deze, de hoofdcampus van de Universiteit van Adelaide herbergt het Mitchell-gebouw,

Puede caminar hacia el sur bordeando el borde del green campo real
U kunt wandelen ten zuiden plinten de rand van het groene Royal veld

Bordeando volante de cuero,
Grenzend lederen stuurwiel,

Puedes caminar hacia el sur bordeando el borde del campo real verde
U kunt wandelen ten zuiden plinten de rand van het groene Royal veld

Bordeando Barceloneta, El Born
Aangrenzend met Barceloneta, El Born

Bordeando Banff y Kananaskis Country National Park,
Grenzend aan Banff en Kananaskis Country National Park,