BRONCOESPASMO - vertaling in Nederlands

• bronchospasme
• bronchospasmen

Voorbeelden van het gebruik van Broncoespasmo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

antiespasmódico bronquial y el broncoespasmo acetilcolina preventiva.
antispasmodic bronchiale en preventieve bronchospasmen acetylcholine.

También se usa para tratar el broncoespasmo en pacientes que padecen enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Het wordt ook gebruikt om bronchospasmen te behandelen bij patiënten met chronische obstructieve longziekte

teniendo en cuenta que dicho medicamento puede producir broncoespasmo.
rekening houdend met het feit dat dergelijke medicatie bronchospasmen kan produceren.

La solución de inhalación de sulfato de albuterol es un broncodilatador que se usa para tratar o prevenir el broncoespasmo en personas con enfermedad obstructiva reversible de las vías respiratorias.
De de inhalatieoplossing van het albuterolsulfaat is bronchodilator wordt gebruikt om bronchospasm in mensen met omkeerbare obstructieve luchtrouteziekte te behandelen of te verhinderen die.

disnea Muy raros: broncoespasmo.
dyspnoe Zeer zelden: bronchospasmen.

La inhalación de Ventavis podría inducir broncoespasmo, especialmente en los pacientes con hiperreactividad bronquial(ver sección 4.8 Reacciones adversas).
Inhalatie van Ventavis kan het risico met zich meebrengen om bronchospasme te induceren, vooral bij patiënten met bronchiale hyperactiviteit(zie rubriek 4.8 Bijwerkingen).

Por lo tanto, estos medicamentos están contraindicados para los asmáticos, ya que pueden causar broncoespasmo.
Deze medicijnen zijn dus gecontra-indiceerd voor astmapatiënten, omdat ze bronchospasmen kunnen veroorzaken.

Se han notificado también broncoespasmo y sibilancias en los pacientes tratados con inhalación de Ventavis(ver sección 4.4 Advertencias
Piepend ademhalen door bronchospasme is ook gemeld bij patiënten die zijn behandeld met inhalatie van Ventavis(zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen

no alivia el broncoespasmo agudo.
verlicht geen acute bronchospasmen.

Para prevenir el broncoespasmo causado por el ejercicio
Voorkomen van bronchospasmen veroorzaakt door de uitoefening

hipotensión, broncoespasmo, dolor de cabeza,
hypotensie, bronchospasmus, hoofdpijn, duizeligheid,

podría ser broncoespasmo.¡¿Dónde están los paramédicos?
obstructie in zijn luchtwegen, misschien is het een bronchospasme.

Al igual que con otros tratamientos inhalatorios, la administración de Ultibro Breezhaler puede producir broncoespasmo paradójico que puede ser potencialmente mortal.
Net als met andere inhalatietherapieën kan toediening van Ultibro Breezhaler leiden tot paradoxale bronchospasmen die levensbedreigend kunnen zijn.

es capaz de contrarrestar el broncoespasmo y la hipotensión. La efedri.
is het in staat om bronchospasmen en hypotensie tegen te gaan.

lo que ayuda a eliminar el broncoespasmo, pero no alivia completamente esta enfermedad.
die helpt om bronchospasmen kwijt te raken, maar deze ziekte niet volledig verlicht.

Para el tratamiento de episodios agudos de broncoespasmo o prevención de síntomas asmáticos,
Voor de behandeling van acute perioden van bronchospasme of het voorkomen van astmatische symptomen,

Si se produce un broncoespasmo sintomático agudo después de recibir el tratamiento, los pacientes se pueden beneficiar del uso
Als er na ontvangst van de behandeling een acuut, symptomatisch bronchospasme optreedt, kunnen patiënten gebaat zijn bij een kortwerkend geïnhaleerd bronchusverwijdend geneesmiddel

Para prevenir el broncoespasmo inducido por el ejercicio, la Clínica Mayo dice
Om inspanningsgeïnduceerde bronchospasmen te voorkomen, zegt de Mayo Clinic dat volwassenen

Este medicamento está destinado para su uso enla presencia de broncoespasmo y asma bronquial,
Dit medicijn is bedoeld voor gebruik inde aanwezigheid van bronchospasme en astma, hart- astma,

En broncoespasmo severo y asma severa, una dosis única
Bij ernstige bronchospasmen en ernstige astma kan een enkele dosis voor een kind jonger