BUCK ROGERS - vertaling in Nederlands

• buck rogers

Voorbeelden van het gebruik van Buck rogers in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alto ahí, Buck Rogers.
Wacht even, Buck Rogers.

Y luego tienes a Buck Rogers.
En toen kwam Buck Rogers.

Es un réquiem para Buck Rogers.
Een requiem voor Buck Rogers.

Es mi nave de Buck Rogers.
Dit is mijn Buck Rogers-schip.

Mi pistola desintegradora Buck Rogers X-38.
Het is mijn Buck Rogers X-38 des integrator pistool.

Ya, y yo soy Buck Rogers.
Ja, en ik heet Buck Rogers.

¡Buck Rogers en el siglo XX!
Buck Rogers in de twintigste eeuw!

Suena un poco a"Buck Rogers".
Het klinkt een beetje als Buck Rogers.

Recuerden: Sin dinero no hay Buck Rogers.
Denk erom, geen centen, geen Buck Rogers.

Joe Corso, el publicista, Buck Rogers.
Die promotiejongen, Joe Corso. Buck Rogers.

Es un cohete auténtico de Buck Rogers.
Een echt Buck Rogers-patrouilleschip.

Quieren un Buck Rogers, no quieren eficacia.
Ze willen Buck Rogers, geen effectiviteit.

Bueno,¿cómo lo explicas, Buck Rogers?
Ok, dan hoe leg je het uit, Buck Rogers?

No fue al funeral de Buck Rogers.
Je was niet op de begrafenis van Buck Rogers.

¿Como tal vez matar a Buck Rogers?
Buck Rogers vermoord bijvoorbeeld?

Buck Rogers dio positivo en un medicamento llamado venlaxafina.
Buck Rogers testte positief voor wat we venlafaxine noemen.

como salido de Buck Rogers.
net als in Buck Rogers.

Es como una película de los 30 de Buck Rogers o Flash Gordon.
Het is als een Buck Rogers of Flash Gordon film uit de jaren '30.

Sí.¡Una nave patrulla marciana de la Flota Interplanetaria Espacial de Buck Rogers!
Een politieschip van Mars, afkomstig van de interplanetaire vloot van Buck Rogers.

Ese túnel que están construyendo en el puerto… están utilizando equipos que ni Buck Rogers soñaría tener.
Die tunnel die ze in de haven bouwen. Ze gebruiken toestellen waar Buck Rogers van zou dromen.