Voorbeelden van het gebruik van Cada libra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Según los especialistas, los constructores del cuerpo físico debe tomar alrededor de un gramo de este nutriente cada libra de su peso corporal físico.
Volgens de deskundigen, moet bodybuilders verbruiken ongeveer 1 gram van het voedingsmiddel elke extra pond hun lichaamsgewicht.hay un segundo añadido a tu tiempo por cada libra(£) que dañes ahí.
is er een tweede toegevoegd aan je tijd voor elke £ 1 van schade die je daar doet.te digo… que ese es un lugar donde cada libra de ese glorioso contoneo fue aplaudido y celebrado?
er een plek is… waar ieder pond van dat glorieuze gewiebel… toegejuicht en gevierd zou worden?significando que cada libra de ganada peso debido al uso será Massachusetts magro del músculo.
kan water geen behoud bevorderen, zal het betekenen van elk pond bereikt gewicht wegens gebruik magere spiermassa zijn.La dosis exacta se calculó mediante la utilización de 0,125 mg cada libra de peso corporal al día.
De precieze dosis zal zeker worden bedacht door gebruik te maken van 0,125 mg elke extra pond lichaamsgewicht per dag.En promedio, los corredores obtienen dos segundos por milla más rápido por cada libra que pierden.
Uit onderzoek blijkt dat hardlopers gemiddeld twee seconden per km sneller gaan voor ieder pond dat ze verliezen.Peter Godsoe vende 9 libras de marijuana por cada libra de langosta.
Peter Godsoe negen A saber, cada libra de grasa que llevas equivale a 10 libras de presión sobre las articulaciones de la rodilla al correr y 3 libras de presión al caminar.
Namelijk, elke pond vet die je mee draagt komt neer op 10 La«tasa metabólica en reposo» es mucho mayor en las personas que tienen una mayor cantidad de músculos, ya que cada libra de músculo utiliza alrededor de 6 calorías al día sólo para sostenerse.
Ruststofwisseling" is veel hoger bij mensen met meer spieren, omdat elke kilo spieren ongeveer 6 calorieën per dag gebruikt om zichzelf in stand te houden.Si casi todo el dinero que usamos es creado por los bancos al conceder un préstamo, entonces por cada libra que se presta, tiene que haber una libra de deuda.
Als bijna al het geld dat wij gebruiken is gecre'erd door banken bij het verstrekken van leningen moet er voor elke Pond een La"tasa metabólica en reposo" es mucho más alta en las personas con más músculo, porque cada libra de músculo consume aproximadamente 6 calorías al día solo para mantenerse.
Ruststofwisseling" is veel hoger bij mensen met meer spieren, omdat elke kilo spieren ongeveer 6 calorieën per dag gebruikt om zichzelf in stand te houden.Investigadores realizaron un estudio clínico independiente sobre la fórmula exclusiva de Lipozene® y encontraron que los participantes no solo bajaron de peso, pero el 78% de cada libra que perdieron fue pura grasa corporal!
Onderzoekers hebben een onafhankelijk klinisch onderzoek uitgevoerd naar de exclusieve formule van Lipozene en ontdekte dat van elke pond die de deelnemers verloren, 78% puur lichaamsvet is!Usted todavía puede comer comida chatarra, pero por cada libra de comida chatarra que come,
U kunt nog steeds eten fast-food, maar voor elk pond afval dat u eet,Esto significa que por cada libra un comerciante ha depositado,
Dit betekent dat voor elk pond een handelaar heeft neergelegd,Además, en un estudio de las autoridades británicas publicado en 2015 se concluye que cada libra invertida en el diseño ecológico aportaba 3,8 veces más a la economía británica y que, por lo tanto, era una política rentable(5).
In een in 2015 gepubliceerde studie van de Britse overheid werd overigens geconcludeerd dat elk pond dat in ecologisch ontwerp werd geïnvesteerd 3,8 keer zoveel heeft opgeleverd voor de Britse economie en dat het hier dus gaat om een rendabelbeleid(5).ella jura por cada libra de carne cortada del corazón del pueblo alemán sobre su crédito,
zweert zij voor elk pond vlees, dat uit het volkshart wordt gesneden, bij haar schijn, bij haar historische schijn,Usted todavía puede comer comida rápida, pero por cada libra de basura que coma,
U kunt nog steeds eten fast-food, maar voor elk pond afval dat u eet,Puedes comer comida chatarra de vez en cuando, pero por cada libra de comida chatarra
U kunt nog steeds eten fast-food, maar voor elk pond afval dat u eet, zorg ervoor dat40 peniques en cada libra que les pagamos también se reinvierte en las fuentes de energía renovables.
en 40 pence in elk pond we betalen hen wordt ook geïnvesteerd in hernieuwbare energiebronnen.usted entiende cualquier cosa sobre funcionamiento cada libra del tejido magro vale su peso en oro.
u om het even wat over prestaties elk pond mager weefsel begrijpt waard is zijn gewicht in goud.
