LIBRA - vertaling in Nederlands

• pond
• weegschaal
• libra
• pound
• kilo
• bevrijd
• verlos
• voert
• lbs
• ontdoe

Voorbeelden van het gebruik van Libra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cada libra pasa por la boca".
Elk pondje gaat door het mondje''.

Debo haber engordado una libra o dos.
Ik moet 'n pondje of twee zijn aangekomen.

Tú predicas que Dios libra y protege.
Je predikt dat God beschermt en verlost.

Tal vez podríamos vendérselo libra a libra.
We kunnen hem pondje voor pondje verkopen.

La salvación nos libra de inmediato de este estado de peligro y separación.
De verlossing bevrijdt ons onmiddellijk van deze staat van gevaar en vervreemding.

El que me libra de mis enemigos.
Die mij bevrijdt van mijn vijanden;

Dios no nos libra de enfrentar los problemas cotidianos.
God verlost ons niet van de confrontatie met onze dagelijkse problemen.

En efecto, Él es"aquel que libra de todo mal" Sab.
Hij is inderdaad degene die"uit alle kwaad verlost" Wijsh.

Juan concluye que este amor nos libra de todo miedo, de todo temor.
Tot slot schrijft Johannes dat deze liefde ons bevrijdt van alle angst.

Líbralos de su infestación.
Bevrijd hen van hun bezetenheid.

Urano en Libra planetas en el horóscopo.
Uranus in Kreeft planeten in de horoscoop.

Líbrame de tu amor".
Verlos me van je liefde.'.

¡Libra al mundo de todas sus virus con Dr. Mario y sus amigos!
Bevrijd de wereld van virussen met Dr. Mario en vrienden!

El proyecto Libra de Facebook puede llevar a la interrupción del sistema monetario actual.
Het Libra project van Facebook leidt tot een potentieel ontwrichting van het huidige monetaire stelsel.

Líbranos de la opresión demoníaca.
Verlos ons van demonische onderdrukking.

Plutón en Libra planetas en el horóscopo.
Pluto in Kreeft planeten in de horoscoop.

Líbrame de hombres injuriosos.
Verlos mij uit het doodsgevaar.

Quieren 1 libra por semana de cada una.
Ze willen van elk van ons een pond per week.

Líbrame de todas mis transgresiones.
Verlos mij van al mijn overtredingen;

Saturno en Libra planetas en el horóscopo.
Saturnus in Kreeft planeten in de horoscoop.