Voorbeelden van het gebruik van Cadencia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
das 180 pasos por minuto contando ambos pies, tu cadencia será 90.
waarbij je de stappen van beide voeten telt, is je pasfrequentie 90 stappen per minuut.Para los buques en movimiento en las zonas de vías navegables interiores, la cadencia de transmisión de la información dinámica se puede conmutar entre el modo autónomo y el modo asignado.
Voor varende schepen op de binnenwateren kan voor de meldfrequentie van dynamische informatie geschakeld worden tussen autonome modus en toegekende modus.Si conecta el sensor de velocidad y cadencia Wahoo Blue SC a través de ANT+
Als u de Wahoo Blue SC snelheids- en cadanssensor via ANT+ of Bluetooth Smart aansluit,Lleva tus entrenamientos más allá con sensores ANT+® compatibles que miden la frecuencia cardiaca², la velocidad/cadencia² y la potencia³.
U kunt nu nog beter trainen met ANT+® compatibele sensors die uw hartslag², snelheid/cadans² en vermogen³ meten.Los datos del ritmo cardíaco y la cadencia no se mostrarán si no está emparejado cada sensor.
Hartslag- en cadansgegevens worden niet weergegeven zonder dat elke sensor is gekoppeld.la relacionada con el viaje, la cadencia de información será de seis minutos a petición o si varía la información.
reisgerelateerde informatie bedraagt de meldfrequentie 6 minuten, op verzoek of bij wijziging van de informatie.El Satori Smart es el único rodillo de entrenamiento básico que suministra información sobre su velocidad, cadencia y potencia.
Als enige Basic trainer beschikt de Satori Smart over een snelheids-, cadans- en vermogensoutput.Strada Smart puede trabajar con sensores Bluetooth Smart Velocidad, Cadencia, de Ritmo Cardíaco y de Potencia en este modo.
De Strada Smart werkt met Bluetooth Smart Snelheid-, Cadans-, Hartslag- en Vermogenssensoren in deze modus.Esta tecnología cadencia ha ayudado a mejorar la productividad general de la previsibilidad
Deze technologie van Ritme heeft ons helpen algemene productiviteit, voorspelbaarheidCadencia- basada en zonas objetivo con alarma visual
Snelheid/op tempo gebaseerde doelzones met visueel en auditief alarm JeEste calibre exclusivo tiene una cadencia de 8 Hz en lugar de los 4 Hz tradicionales.
Puede seleccionar la visualización de la velocidad actual, cadencia o ritmo cardíaco en el principio de la pantalla.
U kunt ervoor kiezen om Cada vez que tiene que aumentar su cadencia para ir más rápido,
Wanneer hij nodig heeft om een cadans Cadencia y sus productos, realización de silicona fueron la opción más clara para nosotros.
Het Ritme en zijn producten van de Totstandbrenging van Su cadencia de disparo la hizo apta para emplearse
Cadencia también ha trabajado con TSMC para brindar apoyo adicional para bajo consumo de energía,
Het Ritme heeft ook met TSMC gewerkt om extra steun voor low-power, vooruit: gaan-knoopLa iniciativa del iPDK es utilizada por todos los vendedores importantes de EDA incluyendo Cadencia, Magma, Mentor, Springsoft, Synopsys, y otros.
Het iPDKinitiatief wordt gesteund door alle belangrijke verkopers EDA met inbegrip van Ritme, Magma, Mentor, Springsoft, Synopsys, en anderen.Apoyo de cadencia para el flujo de la nueva referencia es el último paso de la compañía en la entrega de los elementos clave de la visión EDA360.
De steun van het Ritme voor de nieuwe verwijzingsstroom merkt de recentste stap van firma energética tiene una resonancia, cadencia, tonos y vivacidad,
Las contribuciones de ayuda de cadencia en el diseño, implementación,
De de bijdragenhulp van het Ritme in 
