CALOSTRO - vertaling in Nederlands

• colostrum
• biest

Voorbeelden van het gebruik van Calostro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Inmunización pasiva de los lechones vía calostro, después de inmunización activa de las cerdas jóvenes
Passieve immunisatie van biggen via het colostrum na actieve immunisatie van gelten

Se calostro es una mezcla altamente concentrada de nutrientes- anticuerpos,
Het colostrum is een sterk geconcentreerd mengsel nutriënten- antilichamen,

la leche y el calostro- destinado a plantas de biogás
melk en biest- bestemd voor een biogas-

El calostro es una palabra que se puede esperar a ser más conocida en los grupos de la madre
Colostrum is een woord dat je zou verwachten meer goed bekend in de moeder en baby groepen

un alimento artificial es demasiado ya que altera la flora en el intestino que estaba siendo protegida por el calostro.
postpartum één kunstmatig voer te veel is omdat het de flora in de darmen die door biest worden beschermd, verstoort.

Esta claro que, primero el calostro y luego la leche materna son los alimentos más completos para el recién nacido
Het is duidelijk dat eerst colostrum en vervolgens moedermelk het meest complete voedsel is voor de pasgeborene en tot minimaal 6 maanden,

la leche y el calostro, si la autoridad competente no considera que presentan un riesgo de propagar enfermedades transmisibles graves.
melk en biest waarvan de bevoegde autoriteit niet denkt dat zij een ernstige overdraagbare ziekte kunnen verspreiden.

pero es el calostro la primera fuente de sustento para nuestro bebé
maar het is het colostrum de eerste bron van voedsel voor onze baby

los productos a base de leche y el calostro, los huevos y sus productos derivados,
producten op basis van melk en biest, eieren en eiproducten,

Calostro es el nombre que se le da a la leche secretada por el seno materno en los primeros días después del nacimiento, la nueva madre debe poder producir calostro, por ejemplo,
Colostrum is de naam die wordt gegeven aan de melk die door de moederborst wordt afgescheiden in de eerste dagen na de geboorte, de nieuwe moeder moet colostrum kunnen produceren,

cantidades de IgG(immunoglobulin G) que también se extrae del calostro bobino y junto con la vitamina A mejora la calidad de la piel.
die ook wordt gewonnen uit biest en die, samen met het geconjugeerd vitamine A verbetert de kwaliteit van de huid.

en la fase inicial de calostro.
dus in de beginfase van colostrum.

que contiene menos proteínas que el calostro y que variará día a día hasta alcanzar la composición de la leche madura.
die minder eiwitten bevat dan colostrum en die van dag tot dag zal variëren totdat deze de samenstelling van de volwassen melk bereikt.

protección de la leche de su madre denominada calostro.
beschermende antistoffen via de eerste moedermelk, colostrum genaamd.

porque es la calostro, y es normal durante el embarazo,
want het is het colostrumen is normaal tijdens de zwangerschap,

llamada calostro-.
genaamd colostrum-.

tiene más calostro”, una forma de leche producida por los mamíferos a fines del embarazo, que contiene anticuerpos que protegen contra las enfermedades.
dat zou kunnen, omdat het meer colostrum bevat', een soort melk van zoogdieren in de late zwangerschap met antistoffen die bescherming bieden tegen de ziektes.

También puede iniciarse la secreción de leche muy amarillenta denominada calostro, que es la primera leche que tomará el bebé en el inicio de la lactancia satisfaciendo sus principales necesidades nutricionales.
U kunt ook beginnen met het afvoeren van zeer geelachtige melk met de naam colostrum, wat de eerste melk is die de baby aan het begin van de lactatie zal nemen, om aan de belangrijkste voedingsbehoeften te voldoen.

Tableta masticable de calostro bovino proveedores/ fábrica,
Bovine Colostrum kauwtabletten Tablet leveranciers/ fabriek,

Inmunización pasiva de los lechones vía calostro, después de inmunización activa de las cerdas nulíparas
Passieve immunisatie van biggen via het colostrum na actieve immunisatie van gelten