CAMILLA - vertaling in Nederlands

• brancard
• camilla
• stretcher
• tafel
• draagbaar
• bed
• draagberrie
• rugplank
• veldbed
• massagetafel
• brancard heeft
• behandeltafel
• beddeken
• gurney

Voorbeelden van het gebruik van Camilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba a cargo de la camilla.
Hij was zorgde voor de draagbaar.

¡Muy bien, dame una camilla!
Oké, geef mij een rugplank.

Bien, recuéstese en la camilla y pongamos manos a la obra.
Oké, we leggen je op de tafel en gaan aan de slag.

¿Y si fuera su hijo en esa camilla?
Wat als het jouw zoon was op dat bed?

¿Tienes la camilla?
Heb je de draagberrie?

Pusimos el árbol en la camilla.
We legden de boom op een draagbaar.

Las cámaras Monoplace tienen una camilla o camilla integrada.
Monoplace Chambers het 'n geïntegreerde draagbaar of gurney.

Traed esa camilla!
Breng die rugplank.

Mierda.¿Cómo hago que suba la camilla?
Hoe krijg ik dit bed omhoog?

Muy bien, tengo la camilla.
Goed, ik heb de draagberrie.

¡Mamá! Una bolsa ambulatoria y una camilla.
Een EHBO-tas en een draagbaar.

Se ha cagado la camilla.
Hij heeft op een bed gepoept.

Hace años que se arrastra en esa camilla, y todavía no tiene experiencia.
Jaren al sleep je je rond op die draagbaar en je kent geen vak.

En la camilla.
Op het bed.

Wingnut, dos millas llevando una camilla,¿te has vuelto loco?
Vleugelmoer, drie kilometer lopen met een draagbaar, ben je gek geworden?

Jesús le dijo:"Levántate de tu camilla;
Jezus zei tot hem:"Sta op van uw bed;

Lo puso en la camilla.
Leg hem op de draagbaar.

Quítese los zapatos y a la camilla.
Schoenen uit en op bed.

Lo ponemos en la camilla.
We leggen u op de draagbaar.

Ponme en la camilla, rápido!
Leg me op het bed. Snel!