CAMINADORA - vertaling in Nederlands

• loopband
• treadmill

Voorbeelden van het gebruik van Caminadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Extras tecnológicos: Otro aspecto destacable y cada vez más determinante a la hora de comprar una caminadora, es la posibilidad de llevar a cabo entrenamientos interactivos.
Technologische extra's Een ander opmerkelijk aspect dat steeds meer een bepalende factor wordt bij het kopen van een loopband, is de mogelijkheid om interactieve trainingen te doen.

Otro aspecto destacable y cada vez más determinante a la hora de comprar una caminadora, es la posibilidad de llevar a cabo entrenamientos interactivos.
Een ander opmerkelijk aspect dat steeds meer een bepalende factor wordt bij het kopen van een loopband, is de mogelijkheid om interactieve trainingen te doen.

No se confunda- la relajación no significa una larga sesión en la caminadora en el gimnasio o unas vacaciones de esquí.
Raak niet in de war- ontspanning betekent niet een lange sessie op de loopband in de sportschool of een skivakantie.

Por lo tanto, puede utilizar una variedad de simuladores, como una caminadora, que es tan parecido a pit bull.
Daarom kunt u een verscheidenheid aan simulatoren gebruiken, zoals een loopband, dat zo'n pit bull is.

registra toneladas de tiempo en la caminadora, pero todavía nada.
logt veel tijd in op de loopband, maar nog steeds niets.

Alguien que no ha ejercido durante años no debería apresurarse a correr kilómetros al día o golpeando la caminadora.
Iemand die jarenlang niet niet heeft gesport moet niet opeens kilometers per dag gaan joggen of zich op de loopband gaan afbeulen.

se va a chocar contra la pared al utilizar la caminadora.[1].
je hond het idee krijgt dat hij tegen een muur aan loopt wanneer hij de loopband gebruikt.[1].

Durante esos primeros cuatro meses, no hizo más que sesiones de cardio: las largas sesiones de la bicicleta se convirtieron en largas sesiones en la caminadora.
De eerste vier maanden bestonden alleen maar uit cardio- de lange sessies op de fiets veranderden langzaam in lange sessies op de loopband.

Alguien que no ha hecho ejercicio por años no debe apresurarse a correr kilómetros al día o golpear la caminadora.
Iemand die jarenlang niet niet heeft gesport moet niet opeens kilometers per dag gaan joggen of zich op de loopband gaan afbeulen.

Esto se muestra si su versión del reproductor iPod no es admitida por la caminadora.
Dit wordt weergegeven als uw versie van de ipod niet door de hometrainer wordt ondersteund.

Camina en una caminadora o por un camino calculado
Loop op een loopband of een uitgestippelde, veilige route,

¿Por qué no correr en el parque o por un río en lugar de en una caminadora, o dar un paseo? a través de un parque¿En camino al trabajo
Waarom loop je niet in het park of door een rivier in plaats van op een loopband, of maak je een wandeling door een park op weg naar het werk

Olvídese de las horas en la caminadora durante horas, la investigación impresa en la revista Physiológica Informes mostró
Vergeet urenlang ploeteren op de loopband, uit onderzoek in het tijdschrift Physiological Reports bleek dat mensen die vijf

de 1991 a 2014, colocándolos en una caminadora para hacer pruebas y registrar los resultados de los mismos.
waardoor ze werden getest op de loopband en later met sterftecijfers.

o caminar en una caminadora(tredmil), pero esta vez removido cardiograma.
of lopen op een loopband(tredmil), maar deze keer verwijderd cardiogram.

para aquellos que prefieren correr en interiores- menos personas esperando en la cola para una caminadora en el gimnasio.
met inbegrip van minder wegverkeer en--voor degenen die liever om uit te voeren binnen--minder mensen in de rij voor een loopband in de sportschool.

lo que disminuirá rápidamente la velocidad de la caminadora hasta que retire la mano.
waardoor de snelheid van de loopband snel afneemt totdat u uw hand eraf haalt.

como correr al aire libre, caminadora, caminar, ciclismo al aire libre
smartwatch heeft ingebouwde 7-sportmodi, inclusief buitenlopen, loopband, wandelen, buiten-

que ha empezado a hacer sesiones cardiovasculares de 40 minutos en una caminadora 4 veces a la semana notará una pérdida de grasa corporal grande y relativamente rápida.
sport heeft gespeeld en die 4 keer per week 40 minuten cardio sessies op een loopband heeft gedaan, zal een groot en relatief snel verlies van lichaamsvet opmerken.

puedes recomendar clases en una caminadora.
kunnen veilig oefeningen aanbevelen op een loopband.