CANDIDATO - vertaling in Nederlands

• kandidaat
• aanvrager
• sollicitant
• werkzoekende
• candidate
• presidentskandidaat
• gegadigde
• genomineerd
• kandidaten
• aanvragers
• sollicitanten
• genomineerde

Voorbeelden van het gebruik van Candidato in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Soy un candidato p90x exitoso, soy una de 21 años de Nueva Zelanda.
Ik ben een succesvolle p90x kandidaat, ik ben een 21-jarige uit Nieuw-Zeeland.

Candidato, tú también vienes.
Aspirant, jij gaat mee.

Nuestro candidato mejoró con el tiempo.
Onze kandidaat de afgelopen tijd verbeterd.

Para garantizar el candidato información está protegida a nuevos niveles superiores.
Teneinde de kandidaat-lidstaten worden gegevens beschermd om nieuwe, hogere niveaus.

Candidato y miembro del Comité central del SED(19581989).
Kandidaat resp. lid Centraal Comité van de SED(19581989).

Quizá sabía algo sobre algún candidato a mi sucesión.
Misschien wist hij iets over de kandidaten die me willen opvolgen.

¿Es verdad eso del candidato de compromiso?
Is het waar over de compromis kandidaat?

No seré candidato para el puesto permanente.
Ik stel me geen kandidaat voor de aanstelling.

Appeara"Crema Fr como candidato vice presidente. Pero Democrática.
Appeara"Cream Fr als vice-president kandidaat. Maar Democratische.

Entrevistas del candidato son animadas
Interviews met kandidaat-lidstaten worden aangemoedigd

Duroy podría ser un candidato.
Duroy kan kandidaat worden.

Canon 378§ 1 requieren que un candidato por el episcopado debiera ser.
Voor de geschiktheid van kandidaten voor het Episcopaat is vereist dat de persoon.

Hemos investigado a su digno candidato.
We hebben naar uw waardige kandidaat gekeken.

Dijiste que el candidato debería cargar todo el equipo.
Jij zei dat de aspirant alle spullen moest dragen.

Recuerde que tenemos esa entrevista con el candidato el abogado de Infeld.
We hebben een gesprek met Infelds kandidaat.

El candidato 1-Charlie encontró Generación Delta en 2 hs. y 10 minutos.
C ontdekt door kandidaat D na 2 uur en 10 minuten.

No creo que sea candidato ahora”.
Ik denk niet dat ik nu kandidaat ben.”.

La idea de que sea candidato a la presidencia le demuestra el triste estado de nuestra realidad.
Zijn kandidatuur toont aan hoe droevig de stand van zaken is.

El candidato dio respuestas cuidadosas,
De benoemde gaf zorgvuldige,

Ningún candidato tendrá suficientes delegados para la nominación demócrata.
Geen van de kandidaten haalt voldoende afgevaardigden bij elkaar.