Voorbeelden van het gebruik van Castilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
alianza a su soberano, Fernando de Castilla.
Pero la región que mejor se ajusta a esta descripción es Castilla histórica o el gobierno de Madrid.
De regio die het beste bij deze beschrijving past, is de historische Castille, of de regering van Madrid.En la Edad Media, esta zona era la frontera natural entre los reinos de Castilla y Aragón.
In de middeleeuwen vormde dit gebied de natuurlijke grens tussen de koninkrijken van Castille en Aragón.Mosta y Castilla en la ruta norte.
Mosta en Castille op de noordelijke route.Demostraba el deseo de Castilla de ver en el Sáhara Occidental el hinterland natural de Canarias.
Het toonde Reales Campos de Castilla Apartamento 65m² en una propiedad privada. Vista jardín/parque, lago.
Reales Campos de Castilla Appartement 65m² in een privé bezit. tuin/park, meer uitzicht.Se encuentra en el corazón de Castilla la Vieja, en la famosa región vinícola de Ribera del Duero.
Para llegar a nuestro 100% Natural Peppermint Castilla Jabón para comenzar el día sintiéndose renovado y listo.
Bereik voor onze 100% natuurlijke pepermunt castiele zeep om uw dag te beginnen voelen fris en klaar.Castilla La Mancha en el centro de España es el centro donde el mejor azafrán de calidad crece en España,
Castilla La Mancha in het centrum van Spanje is het centrum waar de beste kwaliteit saffraan groeit in Spanje,En la próxima visita a Castilla la Mancha debo añadir una corbata a mi mochila de subsistencia.
Op het volgende bezoek aan Castilla la Mancha moet ik een gelijkspel toevoegen aan mijn rugzak van verblijfkosten.Poco después fue a los campeonatos provinciales de Castilla la Vieja, donde fue derrotado por Charcán en una decisión controvertida a favor de púgil local.
Kort nadat hij ging naar de provinciale kampioenschappen van het oude Castilië, waar hij werd verslagen door Charcan in een controversiële beslissing in vino blanco de Valdepeñas, Castilla la Mancha, elaborado por las prestigiosas bodegas Navarro López.
witte wijn uit Valdepeñas, Castilla la Mancha, gemaakt door de prestigieuze bodegas Navarro López.Este coto de caza está localizado en Castilla la Mancha, en la provincia de Ciudad Real entre las localidades de Ossa de Montiel y Villahermosa.
Het jachtgebied is gelegen in Castilla La Mancha in de provincie Ciudad Real, tussen de dorpen Ossa de Montiel en Villahermosa.Los medios los costos de propiedad de Castilla La Mancha€ 103K
La autovía de Castilla La Mancha, desde la A-3 hasta Cuenca,
De snelweg van Castilla La Mancha, van 3-Basin,A diferencia de Castilla, Aragón y Nápoles, los Países Bajos no eran parte
In tegenstelling tot Castilla, Aragón en Napels behoorde Nederland niet Su tenaz rivalidad conRamón Castilla marcó toda una etapa de la historia republicana del Perú.
Zijn vasthoudend rivaliteit met Ramón Castilla scoorde een hele podium van de republikeinse geschiedenis van Peru.Los conflictos fronterizos entre los reinos de Aragón y Castilla se resuelven en el Tratado de Almizra(1244).
Grensgeschillen tussen Castilië en Aragón werden beslecht met het verdrag van Almizra(1244).hacia la tradición, y una manera de entender Castilla y la historia de nuestro país.
Andalucía y Castilla la Mancha.
Andalusië en Castilië-La Mancha.
