Voorbeelden van het gebruik van Catarro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es que tengo tos, catarro y fiebre leve
No está claro lo que causa el catarro crónico, pero no se cree que es el resultado de una alergia o infección.
Het is onduidelijk wat chronische catarre veroorzaakt, maar het is waarschijnlijk niet het resultaat van een allergie of infectie.que protege a los pacientes del catarro.
zo de patiënt kan genezen van de griep.El catarro también puede estar relacionado con las alergias,
Een loopneus kan tevens veroorzaakt worden door allergieënArtritis, catarro, enfermedades de la sangre,
Artritis, catarre, aandoeningen van het bloed,
Sin embargo, un catarro, una alergia, el frío
Een verkoudheid, een allergie, Catarro de un bebé también se puede curar conekteritsida,
Catarre van een baby kan ook worden genezenekteritsida,Inflamación de nariz o garganta(nasofaringitis)(los signos también pueden incluir catarro o dolor de garganta).
Een ontstoken neus of keel(nasofaryngitis)(tekenen hiervan omvatten een verkoudheid of keelpijn).Por supuesto, el Foro Audioxen es muy eficaz para curar en el plazo de unas horas no había ni un catarro, ni el olor….
Natuurlijk, het Forum Audioxen zeer effectief te genezen, voor enkele uren was er geen loopneus, geen geur….Con el invierno seguro que a muchos de vosotros os ha llegado a visitar vuestro amigo el catarro y sus compañeros los mocos.
Met de winter er zeker van dat velen van jullie zijn gekomen om je vriend de kou te bezoeken en zijn metgezellen de snot.las infecciones de las vías respiratorias superiores y el catarro(inflamación de las membranas mucosas).
infecties van de bovenste luchtwegen en catarre(ontsteking van de slijmvliezen).La presencia de una infección de poca importancia, como un catarro no es una contraindicación para la vacunación.
De aanwezigheid van een lichte infectie, zoals verkoudheid, vormt geen contra-indicatie voor immunisatie.es productiva y el catarro puede tener rayas de sangre.
is productief en de catarre kan bloedstolsels hebben.en particular tos, catarro o gripe se debe retrasar la.
andere ziekten, in het bijzonder een hoest, verkoudheid of griep.el que dicen que es bueno para el estómago y contra el catarro.
waarin ze zeggen is goed voor de maag en tegen de catarre.Munchkin ha diseñado el nuestro pensando especialmente en los padres, ya que nadie quiere propagar un catarro más rápido de lo que ya ocurre.
Munchkin heeft dit speciaal ontworpen met de ouders in gedachten, omdat niemand een verkoudheid nog sneller wil verspreiden dan al het geval is.disponible en tiendas de salud y farmacias que pretenden tratar el catarro.
apotheken waarmee catarre behandeld kan worden.A continuación te aportamos 10 pistas para diferenciar un catarro de una alergia en los niños.
Dan geven we u 10 aanwijzingen om een verkoudheid te onderscheiden van een allergie bij kinderen.En los Andes peruanos, un té de hoja se usa para el catarro y la semilla aplastada es usado para matar los parásitos.
Zo wordt thee van graviola in de Peruaanse Andes gedronken tegen verkoudheden, en het geplette zaadje wordt gebruikt om parasieten te doden.la víctima a menudo desarrolla catarro u otras enfermedades del sistema digestivo.
ontwikkelt het slachtoffer vaak catarre of andere ziekten van het spijsverteringsstelsel.
