CATCH - vertaling in Nederlands

• catch
• catch me
• wordt het gevoerd
• de “catch

Voorbeelden van het gebruik van Catch in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Vale la pena usar los parches adelgazantes Catch me, Patch me!?
Loont het de moeite om de afslankpleisters Catch me, Patch me! te gebruiken?

Sin embargo es salvada por un personaje extraño y angustiado, Catch(Jim Caviezel),
Het is echter gered door een vreemde en radeloos, karakter vangst(Jim Caviezel),

Tours gastronómicos de la costa de la Calzada-'Catch and Sea' 50£ por persona.
Tours voor foodies aan de Causeway Coast- 'Catch and Sea' £ 50 p. p.

Catch a afeitadora y un tinte para el cabello tanto como usted antes de convertirse en un vagabundo.
Vang een scheerapparaat en een haarkleurmiddelen zoveel als je voordat je om te zetten in een zwerver.

Catch única conexión viva,
Vangen alleen levende verbinding,

Catch a los residentes de un edificio en llamas
Overstaptijd voor de bewoners van een brandend gebouw

Atrapa a un ladrón(To catch a thief): está sentado en un autobús junto a Cary Grant.
In'To Catch a Thief' bevindt hij zich naast Cary Grant in een bus.

Es fácil comprobar cómo la seguridad Catch Me Patch Me contiene muchos ingredientes.
Het is eenvoudig te controleren hoe de veiligheid van het Catch Me Patch Me veel ingrediënten bevat.

En el“Catch me, el Parche de mí!” parches es por este mecanismo, el llamado sistema transdérmico precio responsable.
In de “Catch me, Patch me!” pleisters is voor dit mechanisme het zogenaamde transdermale systeem verantwoordelijk.

El hotel está al lado de una estación marítima y 150 metros de Catch of the Day
Gasten kunnen eten in Catch of the Day

Opiniones sobre“Catch me, Patch me!- una reseña de los parches adelgazantes”.
Reacties op “Catch me, Patch me!- recensie van de afslankpleisters”.

Catch útiles power-ups,
Vangen nuttig power-ups,

Cuando usted se conecte a un sitio en Internet perteneciente a Catch o entregue de otra forma información personal a Catch;.
When you log into a Catch website or otherwise submit personal information wanneer u op een Catch-website inlogt of anderszins persoonlijke informatie indient;

alérgicas de la piel Catch me Patch me se puede utilizar Catch Me Revisión de Mí sin miedo?
allergische huid die Catch Me Patch Me zonder angst kunnen gebruiken?

En algunos casos deberíamos animar el debate aplicando el principio de catch the eye.
Hier en daar moeten we het debat verlevendigen door gebruik te maken van het catch the eye-principe.

Debido a tus actuales experiencias terrenales esto parece ser un poco una situación Catch 22(NdT: situación paradójica).
Als gevolg van jullie voortdurende aardse ervaringen lijkt dit een beetje een Catch 22 situatie* te zijn.

más en el mundo musical de música Catch!
verder in de muzikale wereld van muziek vangen!

o según lo indique Catch;
anders geregisseerd door Catch;

comenzar con el snap de un catch.
te beginnen met de snap van een vangst.

los efectos de los parches Catch me, Patch me!
om een grotere werking van de Catch me, Patch me!