CAVAMOS - vertaling in Nederlands

• we graven
• we groeven
• we gegraven
• groeven

Voorbeelden van het gebruik van Cavamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para canalizar el agua, cavamos zanjas….
Om water te kanaliseren, graaf je greppels….

¿Estás seguro que cavamos en el lugar correcto?
Weet je zeker dat we op de juiste plek graven?

Los soldados cavamos.
Soldaten moeten graven.

Ahora podemos enterrarlo adecuadamente en la tumba que cavamos para él.
Nu kunnen we hem netjes begraven in het graf dat we voor hem gegraven hebben.

Es el cemento que cavamos.
Het cement dat we opgegraven hebben.

Bueno, no es exactamente la primera tumba que cavamos.
Nou, dit is niet het eerst graf dat we hebben opgegraven.

¿Recuerdas ese agujero cavamos por mayor?
Weet je nog dat gat wat we gegraven hebben voor Major?

Ni siquiera pusimos soportes en el túnel que cavamos.
We hebben niet eens steunen aangebracht in de net gegraven tunnel.

El análisis que hicimos en el planeta cuando cavamos por primera vez.
De analyse die we gedaan hebben op de Planeet, toen we de eersten opgroeven.

Tu cabello de ceniza Sulamita cavamos una tumba en el aire allí no hay estrechez.
Je asgrauwe haar Sulamith we graven een graf in de lucht daar ligt men niet krap.

Cavamos profundamente para encontrar 8 ciudades que son buenas para las mujeres en la construcción.
We groeven diep om 8 steden te vinden die goed zijn voor vrouwen in de bouw.

Tus cabellos cenicientos Sulamita cavamos una tumba en los aires donde no es estrecho.
Je asgrauwe haar Sulamith we graven een graf in de luchten daar lig je niet krap.

Cavamos unos hoyos profundos
We groeven enkele diepe gaten

Cavamos un pozo de plantación con un tamaño de al menos 60 × 60 cm. Dobla la capa superior del suelo por separado.
We graven een beplantingsput met een grootte van minimaal 60 × 60 cm en vouwen de bovenste grondlaag apart.

Sobre la superficie ellos se miran Santos pero cuando cavamos un poco más profundo, cuando tú lo desenmascaras(a ellos).
Op het oppervlak leken zij Heilig maar toen wij een stukje dieper groeven, toen u(hen) ontmaskerde.

Cavamos un pequeño proyecto
We groeven een klein project

Cavamos un hoyo bien grande echamos a estos dos en él
We graven een grote kuil… gooien die twee erin,

Aquí hay un géiser activo, así que cuando cavamos un pedazo de tierra justo al lado del océano se llenó de agua caliente.
Er is hier een actieve geiser, dus toen we een stuk land vlak naast de oceaan groeven vulde het zich met stomende heet water.

Cavamos los agujeros en la tierra(y pudo haber encontrado un meteorito)
We gegraven gaten in de grond(en misschien-hebben een meteoriet gevonden)

En Persia, cuando tengamos miedo de un ataque llevado por los jinetes… cavamos una zanja alrededor de nosotros.
In Perzie, toen we vreesden voor de cavalerie… groeven we een gracht.