CHAPLIN - vertaling in Nederlands

• chaplin
• chaplins
• chaplin's

Voorbeelden van het gebruik van Chaplin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los Chaplin pasaron múltiples veranos en Waterville
De Chaplins brachten verschillende zomers in Waterville door

Estamos dispuestos a retirar la pena de muerte debido a las circunstancias… con relación a la muerte de Jeffrey, hijo del capitán Chaplin.
We willen niet voor de doodstraf gaan door de omstandigheden met betrekking op de ongelukkige dood van kapitein Chaplins zoon Jeffrey.

El cine Chaplin o el Yara son fascinantes lugares para ver la última película de los Coen o el primer largometraje que ha dirigido Jorge Perugorría.
De Chaplin film of Yara zijn fascinerende plaatsen om de laatste film van de Coen-of de eerste film die hij regisseerde Jorge Perugorria zien.

El atacante vestía un uniforme de UPS, aunque Chaplin indicó que por lo pronto no se ha confirmado que sea un empleado.
De schutter droeg een uniform van UPS, maar volgens Chaplin is nog niet duidelijk of hij een werknemer van het bedrijf was.

A apenas dos minutos caminando del Hostal Chaplin Bed and Breakfast se encuentra Roma Termini,
Op slechts twee minuten van de Chaplin Bed and Breakfast ligt Rome Termini, het centrale station van Rome

He oído que hay una nueva película de Charlie Chaplin y un nuevo serial llamado El aviador misterioso.
Er is een nieuwe film met Charlie Chaplin. En een nieuw vervolgverhaal: De Geheimzinnige piloot.

El atacante vestía un uniforme de UPS, aunque Chaplin indicó que no se ha confirmado
De schutter droeg een uniform van UPS, maar volgens Chaplin is nog niet duidelijk

Desde el comienzo del siglo XX y la era de Charlie Chaplin, la cáscara de plátano ha sido un símbolo para deslizarse y caer.
Al sinds het begin van de 20e eeuw, sinds Charlie Chaplin, staat de bananenschil symbool voor uitglijden.

El trabajador del futuro será más como un"Iron Man" que un Charlie Chaplin de"Tiempos modernos".
De arbeider van de toekomst zal meer lijken op Iron Man dan op de Charlie Chaplin van 'Moderne Tijden'.

Poco antes de su muerte llegaron a llamarle«el Chaplin francés».
Kort na zijn overlijden werd een straat nabij dat klooster naar hem de 'Louis Leynstraat' genoemd.

Sr. Monet, es la cuarta persona que me pide un rescate por el ataúd del Sr. Chaplin.
Meneer Monnaie, u bent al de vierde die losgeld eist voor meneer Chaplin z'n kist.

cara a un Chaplin.
bijvoorbeeld bij het zien van een Chaplin-film.

Cuando en Brasil baje en Avenida das Cataratas frente al Snooker Bar Chaplin(dirección opuesta al albergue).
Toen in Brazilië stapt u uit bij de Avenida das Cataratas voor de Chaplin Snooker Bar(tegenovergestelde richting van het hostel).

de la estación Termini de Roma por el Bed & Breakfast Chaplin Hostel.
vanaf ht centrale station Termini Rome naar de Bed and Breakfast Chaplin.

incluso Charlie Chaplin!
zelfs Charlie Chaplain!

Los autores reconocen Ryan Chaplin y el Dr. Gregg Rentfrow de la Universidad de Kentucky Meats Lab
De auteurs erkennen Ryan Chaplin en Dr Gregg Rentfrow van de Universiteit van Kentucky Meats Lab

En una imagen del estreno de la película de Charlie Chaplin, The Circus,
In beelden van de première van de film van Charlie Chaplin, The Circus,

una personalidad de Chicago… conocida por haber interpretado a la pequeña ciega… en Luces de la Ciudad de Charlie Chaplin.
Ze kwam uit de beau monde… en was bekend van haar rol als blind meisje… in Charlie Chaplins City Lights.

Charlie Chaplin, y Steven Spielberg
Charlie Chaplin, en Steven Spielberg,

Habiendo alcanzado la fama en la era del cine mudo, el famoso personaje de Charlie Chaplin, El vagabundo, sigue siendo una de las figuras más importantes en toda la historia del cine.
Charlie Chaplin's beroemdste personage, de zwerver(The Tramp), tot grote hoogte gestegen in de tijd van de stille film, is nog steeds een van de belangrijkste figuren in de geschiedenis van de film.