CHIRINGUITOS - vertaling in Nederlands

• chiringuitos
• strandbars
• bars
• strandtenten
• strand bars
• strandpaviljoens
• het strand
• in de ‘chiringuitos

Voorbeelden van het gebruik van Chiringuitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

acceso a minusválidos y con varios chiringuitos.
toegang voor rolstoelgebruikers en met een aantal strand bars vlakbij.

pubs y chiringuitos.
pubs en strandbars.

bancos, chiringuitos y todos los servicios y comodidades sin la necesidad de un automóvil.
banken, strandbars en alle voorzieningen en voorzieningen zonder de noodzaak van een auto.

bares, chiringuitos, parque de atracciones para niños, supermercado, panadería,etc. a poca distancia.
bars, strandbars, kinderpretpark, supermarkt, bakker, etc. op loopafstand.

así como restaurantes, Chiringuitos y supermercados.
de mediterrane snelweg(A7/ E4), evenals restaurants, strandbars en supermarkten.

O disfrutar de una tarde tranquila en la terraza de alguno de los muchos bares de playa o chiringuitos de moda en IBIZA.
Of geniet een luie middag op het terras van een van de vele trendy BEACHBARS of CHIRINGUITOS van IBIZA.

Esta parte de España es conocida por la captura de muchas sardinas que se pueden comer los típicos'Chiringuitos', los restaurantes de la playa.
Dit deel van Spanje staat vooral bekend om de sardinenvangst welke je kan proeven in de typische ‘Chiringuitos', de restaurantjes op het strand.

Esta parte de España es conocida por la captura de muchas sardinas que se pueden comer los típicos'Chiringuitos', los restaurantes de la playa.
Dit deel van Spanje staat vooral bekend om de vangst van de vele sardientjes die u kunt eten in de typische ‘Chiringuitos', de restaurantjes op het strand.

Disfruta de la playa y los chiringuitos de verano como nunca,
Geniet van het strand en de zomer strandbars als nooit tevoren,

Bedar se encuentra a 26 kilómetros de la ciudad de Mojácar con millas de playas y chiringuitos.
Bedar ligt op 26 kilometer afstand van Mojacar stad met mijl van de stranden en het strand bars.

A pocos metros de los chiringuitos y de la escuela de windsurf, la Casita tiene salida directa a la playa.
De Casita Een paar meter van het strand bars en surfschool, heeft directe toegang tot het strand..

bares y chiringuitos de playa con sombrillas.
bars en het strand bars met parasols.

Su paseo marítimo en paralelo a la N-340 cuenta con una variedad de chiringuitos para beber o comer algo.
Zijn promenade loopt parallel met de N-340, en je vind er talrijke bars om iets te eten of te drinken.

Los restaurantes, los chiringuitos de playa y su encanto hacen de ésta una de las playas con más personalidad de toda la costa de Barcelona.
De restaurants, strandtentjes en charme geven dit strand een geheel eigen karakter dat uniek is voor de kust van de Barcelona.

Disfrutarás de agradables paseos por su gran paseo marítimo, chiringuitos en la playa, restaurantes, cafeterías, supermercados….
U zult genieten van mooie wandelingen door de grote boulevard, het strand bars, restaurants, cafés, supermarkten….

Una copa al lado del mar en uno de estos chiringuitos con la brisa del mar le da una sensación verdadera de vacaciones.
Een drankje aan het water in één van deze strandtentjes met een briesje vanuit zee geeft u echt het vakantiegevoel.

Se encuentra a 10 minutos andando de una de las mejores piscinas naturales de la zona que cuenta con numerosos chiringuitos.
Het ligt op 10 minuten lopen van een van de beste natuurlijke zwembaden in de omgeving met vele bars.

Los chiringuitos en esta sección de la playa tienden a cerrar en los meses de invierno,
De chiringuito strandbars in dit gedeelte van het strand sluiten in de wintermaanden vaak,

Hay algunos Chiringuitos, que son más baratos y de buena calidad
Er zijn wel wat Chiringuito's, die in vergeleken met de andere stranden,

También nos gustó la zona de alrededor con bonitas chiringuitos y oportunidades para backriding caballo
We vonden ook het gebied rond met leuke strandtentjes en mogelijkheden voor paard backriding