CHORUS - vertaling in Nederlands

• chorus
• koor
• via het chorus”

Voorbeelden van het gebruik van Chorus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Delay y Chorus y algunos de los efectos universalmente aclamados por guitarristas REMS basadas en tonos de guitarra auténticos.
effecten inclusief basis-FX zoals reverb, delay en chorus alsmede een paar algemeen bejubelde REMS-gitaareffecten voor authentiek gitaargeluid.

recibirás una entrada dorada, el Chorus Pass, que te permitirá acceder a las 16 preciosas iglesias de Venecia.
ontvang jouw Chorus Pas. Hiermee krijg je toegang tot al deze schitterende Venetiaanse kerken.

y EQ, chorus y reverb globales.
globale EQ, chorus en reverb.

lo que te permite elegir entre una amplia gama de variaciones incluyendo chorus, ensemble, cálido retardo de cinta
laten je kiezen uit een grote verscheidenheid, waaronder chorus en ensemble, warme tape delay

añadir efectos especiales tan interesantes como Retardo, Reverberación y Chorus.
zoals delay, reverb en chorus kunnen worden toegevoegd.

una cadena de efectos, incluyendo delay, chorus, flanger, reverb,etc.
ze hebben vaak veel extra effecten zoals delay, chorus, flanger, reverb.

Mi cubierta autografiada por el elenco original de A Chorus Line… mi trozo de barricada que se rompió por accidente durante Los miserables… y… mi máscara de edición limitada de El fantasma de la ópera".
M'n album vol handtekeningen van de acteurs uit A Chorus Line. M'n stuk van de barricade dat afbrak bij Les Misérables. En het in beperkte oplage gemaakte masker van de Phantom.

Por ejemplo, en el caso de Chorus, se aprecia una diferencia llamativa entre la información
Bijvoorbeeld in het geval van Corus zie je de schrijnende verschillen tussen informatie

ha sucedido con Renault-Vilvoorde, con Michelin, con Chorus y con otros.
met Michelin, met Corus en ga zo maar door, gebeurd is.

CA Mainframe Chorus, para ayudar a gestionar de forma más eficiente las cargas de trabajo críticas de los sistemas mainframe y para reducir la curva de aprendizaje de los administradores noveles.
CA Mainframe Chorus geïmplementeerd om op een meer doeltreffende manier cruciale mainframetaken te beheren en de leercurve voor nieuwe beheerders te verkleinen.

editables de grado profesional, incluyendo reverberación, chorus, fl rabia,
professionele presets inclusief galm, koor, fl anger,

La música de la BSO a menudo se ve reforzada por las 120 voces del Tanglewood Festival Chorus, y durante todo el verano, los programas pueden incluir pianistas de jazz,
De muziek van de BSO wordt vaak versterkt door de 120 stemmen van het Tanglewood Festival Chorus, en gedurende de zomer kunnen de programma's jazzpianisten, strijkers- of kwartetten, middeleeuwse muziek,

agregar efectos como Reverb, Chorus y Echo, y grabarlo en un CD,
effecten zoals Reverb, Chorus en Echo voegen,

agregar efectos como Reverb, Chorus y Echo, y grabarlo en un CD,
effecten zoals Reverb, Chorus, Echo en toe te voegen

un cambio rediseñado para poder alojar paquetes de piñones más grandes son los principales elementos que diferencian el nuevo grupo Chorus 12 velocidades de los grupos Super Record 12 velocidades y Record 12 velocidades.
het daaruit voortvloeiende lichte gewicht in combinatie met een voor grotere cassettes nieuw ontwikkelde achterderailleur de belangrijkste elementen die de nieuwe Chorus 12 Speed groep onderscheiden van de Super Record 12 en Record 12 groepen.

agregar efectos como Reverb, Chorus y Echo, y grabarlo en un CD.
effecten zoals Reverb, chorus en echo, en brand het op een cd.

BERNSTEIN Halil* MAHLER Adagio from Symphony No 10 Interval BERNSTEIN Symphony No 3,‘Kaddish' Marin Alsop conductor Adam Walker flute* Laura Claycomb soprano London Symphony Chorus Simon Halsey chorus director London Symphony Orchestra La LSO se cumple el centenario de su ex presidente,
BERNSTEIN Halil* MAHLER Adagio from Symphony No 10 Interval BERNSTEIN Symphony No 3, ‘Kaddish' Marin Alsop conductor Adam Walker flute* Laura Claycomb soprano London Symphony Chorus Simon Halsey chorus director London Symphony Orchestra Het LSO markeert de honderdste verjaardag van de voormalige president,

Lt;Cuando se selecciona CHORUS>
Als"CHORUS" is geselecteerd.

Perfecta integración: Diseñadas para combinarse con los diferentes componentes del sistema CHORUS, LUX aporta además un toque de clase a los sistemas domóticos.
Perfecte integratie: LUX is ontworpen om te coördineren met de verschillende componenten van het CHORUS-systeem en voegt ook een vleugje klasse toe aan uw domoticatoestellen.

La nueva colección de papel pintado DAWN CHORUS de Photowall es una colorida recopilación de estampados llenos de bonitos símbolos de la primavera, creados por la ilustradora sueca Saga-Mariah Sandberg.
De nieuwe behangcollectie van Photowall, DAWN CHORUS, is een kleurrijke verzameling van afbeeldingen van de eerste tekenen van de lente, gemaakt door de Zweedse illustratrice Saga-Mariah Sandberg.