CHORUS - vertaling in Spaans

• chorus
• coro
• coros

Voorbeelden van het gebruik van Chorus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met 4 modulatie-effecten zoals Chorus, Flanger, ORG fase en Twin Trem kunt
Con 4 efectos de modulación como Chorus, Flanger, fase ORG

gericht op de relatie tussen Achilles en chorus, die de Achaean leger te vertegenwoordigen
se centró en la relación entre Aquiles y el coro, que representan el ejército aqueo

De nieuwe Chorus DB 12-speed groep is verkrijgbaar met de specifieke combinaties 48/32 en 11-34 en is geschikt voor
El nuevo grupo Chorus DB 12 velocidades se presenta al mercado con las combinaciones específicas 48/32

Exodus- het vertrek van het Chorus en de acteurs, in zang
Éxodo- la salida del coro y los actores, en el canto

Voeg daarbij de 24-bits Multi-FX-processor met 100 fantastische presets waaronder reverb, chorus, flanger, flanger, delay, pitch shifter
Añada a esto el procesador Multi-FX de 24 bits con 100 fantásticos presets incluyendo reverb, chorus, flanger, delay, pitch shifter

vocale groepen, chorus collectieven dienen om de ontwikkeling van culturele omgeving bij NSU.
grupos vocales, coros colectivos sirven para el desarrollo de entorno cultural de la NSU.

Gedurende het grootste deel van Aristophanes' carrière, het Chorus was essentieel voor het succes van een toneelstuk
A lo largo de la mayor parte de la carrera de Aristófanes, el Coro fue esencial para el éxito de una obra de teatro

Als dirigent van het Vlaams Radio Koor, het Academy of Saint Martin in the Fields Chorus(Londen), het World Youth Choir
Es reconocido internacionalmente como director del Coro de la Radio de Flandes, de la Academy of St. Martin in the Fields Chorus(Londres), del Coro Juvenil Mundial

muziektypes, chorus en overige gegevens om een non-stop mix
tipos de música, coros y otra información analizada para crear una mezcla continua

Een choregus kon zijn persoonlijke uitgaven te beschouwen op het Chorus als een burgerplicht en een openbare eer,
Un choregus podría considerar su gasto de personal en el coro como un deber cívico

Parabasis- vers waardoorheen het Chorus richt het publiek rechtstreeks,
Parábasis- versos través del cual el Chorus se dirige al público directamente,

gericht op de relatie tussen Achilles en chorus, die de Achaean leger te vertegenwoordigen
centrada en la relación entre Aquiles y el coro, que representa al ejército aqueo

Barnyard Chorus merkt op dat de “verkrachtingscultuur in Singapore een fenomeen is dat ons echt heeft verrast en verontrust
Barnyard Chorus señala que“la cultura de la violación en Singapur es un fenómeno que nos ha tomado por sorpresa

In de Wolken, het Chorus vergelijkt hem naar een ongehuwde, jonge moeder en in de Acharnians het Chorus beeldt hem spottend als grootste wapen van Athene in de oorlog tegen Sparta.
En las nubes, el Coro lo compara con una madre soltera, joven y en el Acarnienses el Coro burlonamente lo presenta como mayor arma de Atenas en la guerra contra Esparta.

effecten inclusief basis-FX zoals reverb, delay en chorus alsmede een paar algemeen bejubelde REMS-gitaareffecten voor authentiek gitaargeluid.
Delay y Chorus y algunos de los efectos universalmente aclamados por guitarristas REMS basadas en tonos de guitarra auténticos.

unieke TFX(totale effecten) en globale EQ, chorus en reverb betekent dat u kunt uw geluiden volledig Pools.
global EQ, coro y reverberación es decir usted puede pulir tus sonidos totalmente.

ontvang jouw Chorus Pas. Hiermee krijg je toegang tot al deze schitterende Venetiaanse kerken.
recibirás una entrada dorada, el Chorus Pass, que te permitirá acceder a las 16 preciosas iglesias de Venecia.

voor de komst van het Chorus, wanneer het publiek maakt kennis met de belangrijkste kwesties in de plot.
antes de la llegada del Coro, cuando el público se introduce a los temas principales en la trama.

globale EQ, chorus en reverb.
y EQ, chorus y reverb globales.

laten je kiezen uit een grote verscheidenheid, waaronder chorus en ensemble, warme tape delay
lo que te permite elegir entre una amplia gama de variaciones incluyendo chorus, ensemble, cálido retardo de cinta