Voorbeelden van het gebruik van Chupasangre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un chupasangre es un microorganismo patógeno que se alimenta
¡Joder! Sois como… Sois como garrapatas chupasangre que le sorbéis la vida a este departamento.
Jullie zijn bloedzuigende teken die al het leven uit deze afdeling zuigen.Solo es cuestión de tiempo hasta que nos quedemos sin suministros o uno de esos chupasangre entre aquí.
Het is alleen een kwestie van tijd voor we door de voorraden heen zijn of voor een paar van die" Voeders" hier binnenraken.puede ver un rastro de la punción a través del cual el chupasangre estaba alimentándose.
kunt u een spoor zien van de punctie waardoor de bloedzuiger aan het eten was.generalmente ignorado chupasangre horda.
over het algemeen genegeerd bloedzuigende horde.Los chupasangre tienden a buscar un lugar… que tenga una historia de sufrimiento y muerte.
Bloedzuigers hebben de neiging te zoeken naar een plaats… dat een geschiedenis heeft van pijnlijden en dood.los antihelmínticos sean precisamente venenosos para el chupasangre y no para el huésped.
anthelmintica precies giftig zijn voor de bloedzuiger en ook niet voor de gastheer.En los primeros minutos después de la punción de la piel con un chupasangre, el insecto se parece a una pápula.
In de eerste minuten na het doorprikken van de huid met een bloedzuiger, lijkt de kever van de horzel op een papule.que es bastante fácil de extraer un chupasangre.
die gemakkelijk genoeg is om een bloedzuiger te trekken.no se puede retrasar con la eliminación del chupasangre.
je kunt niet uitstellen met het verwijderen van de bloedzuiger.Y enfrentarte al terrible, chupasangre, destruye huesos monstruo del rayo que protege la entrada!
En daar leeft een vreselijk… bloedzuigend, botten kauwend bliksemmonster, dat de ingang bewaakt!que un gigante… extraterrestre chupasangre emerja y escape del laboratorio…
er verschijnt 'n reusachtig bloedzuigend buitenaards wezen… en ontsnapt uit het labBueno, si puede comprar un dispositivo especial en la farmacia para extraer chupasangre llamado Tick Twister.
Wel, als je een speciaal apparaat in de apotheek kunt kopen om bloedzuigers te verzamelen die Tick Twister worden genoemd.Los estudios han demostrado que el chupasangre no era portador de virus,
Studies hebben aangetoond dat de bloedzuiger geen drager was van virussen,cómo extraer un chupasangre, y en cuyo caso es extremadamente necesario consultar a un veterinario,
hoe een bloedzuiger te verwijderen, en in welk geval het uiterst noodzakelijk is om een dierenarts te raadplegen,Las medidas para la eliminación de chupasangre requieren no solo un conocimiento especial,
Maatregelen voor het verwijderen van bloedzuigers vereisen niet alleen speciale kennis,Casi todas las personas, al menos una vez, se convirtieron en víctimas del chupasangre, pero lejos de todo el mundo sabe cuánto vive un mosquito
Vrijwel elke persoon werd minstens een keer slachtoffer van de bloedzuiger, maar lang niet iedereen weet hoeveel een mug leeft,En un estado de hambre, el chupasangre no es más
In een staat van honger is de bloedzuiger niet meer dan een lucifer,no se libra de la picazón casi ningún chupasangre podría reconciliarse con el romanticismo de las noches de verano en la orilla del río o lago.
lichaam van de gebetene, maar bijna niemand van de bloedzuigers kan worden verlicht van jeuk omwille van romantische zomeravonden aan de oevers van een rivier of een meer.manifestó una alergia severa en respuesta a una toxina que entró en la sangre junto con la saliva del chupasangre.
hij manifesteerde een ernstige allergie als reactie op een toxine dat in het bloed terecht kwam samen met het speeksel van de bloedzuiger.
