VAMPIER - vertaling in Spaans

• vampiro
• vampira
• vampiresa
• vampiros
• vampirito

Voorbeelden van het gebruik van Vampier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als een vampier hem in handen krijgt, is hij niet te doden.
Cualquier vampiro que lo tenga en sus manos… será imposible de matar.

De vampier Lord Harkon is teruggekomen naar de macht.
Lord Harkon, señor de los vampiros, ha vuelto a alzarse.

Oscar is zomaar een vampier in een ketter candy shell.
Oscar en un vampiro al azar en un dulce cascarón hereje.

De mooiste vampier die ik ooit heb gezien.
La chupasangre más hermosa que he visto jamás.

Elke vampier binnen vijf stadsblokken wordt uitgeschakeld en is dus herkenbaar.
Los vampiros en cinco calles a la redonda estarán incapacitados.

De profetie over de vampier met een ziel draait om dat ene woord.
Esta palabra es crucial para entender la profecía del vampiro con alma.

Die vieze vampier vermoorde mijn zus niet.
Ese colmillo mugriento no mató a mi hermana.

Al kwam ik wel… een vampier tegen die misschien weet waar Katerina is.
Aunque tuve un encuentro con un vampiro que podría saber donde está Kaherine.

Een vampier fysieke en mentale mogelijkheden veel groter dan die van een mens.
Capacidades físicas y mentales de un vampiro muy superiores a los de un ser humano.

Ik probeer de vampier te lokken met de olie van 't lijk.
Voy a tratar de atraer al vampiro con el aceite del cadáver.

Ze zijn vampier maar niet
Los vampiros no son

Wat die vampier in de bar met je deed, heet encanto.
Lo que te hizo el Vampiro en el bar se llama encanto.

Voor een 400 jaar oude vampier heb je een zeer lage pijngrens.
Para un vampiro de 400 años, tienes poca tolerancia al dolor.

Als ik geen vampier was geworden, had ik het internet moeten missen.
Si no me hubiera convertido en un vampiro, me habría perdido internet.

Je maakt er twee vampier en je doneert er één aan de voedselbank.
Convertís a dos en vampiros y traéis uno al banco de comida.

Volgens die vampier, Camille, heeft hij mijn geheugen gewist.
Porque la Vampiro, Camille, lo acusó de robar mis recuerdos.

De vampier die mijn ouders doodde…
Al vampiro que mató a mis padres

Voor de vampier zaak?
¿Para el caso del vampiro?

Als die vampier Raphael vindt,
Cuando el Vampiro encuentre a Raphael,

De bot vampier is uitgestorven op zijn thuisplaneet.
El vampiro de huesos está extinto en su planeta de origen.