VAMPIER - vertaling in Duits

• Vampir
• Vampire
• Vampirs
• Vampiren

Voorbeelden van het gebruik van Vampier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waarom denk je dat je de aard van een vampier kunt veranderen?
Glauben Sie, Sie könnten die grund- legende Natur eines Vampirs verändern?

Thema. Je moet verkleed zijn als vampier.
Du musst dich als Vampir verkleiden. Themen?

In die tijd was iedereen een vampier.
Damals waren wir alle Vampire.

Ik zeg niks tegen een vampier.
Ich habe Vampiren nichts zu sagen!

Dit… is de levenskracht van een vampier.
Das hier ist das Lebenselixier eines Vampirs.

Hij is een vampier, Jack!
Er ist ein Vampir, Jack!

Sheriffs, waarschuw iedere vampier in je gebied.
Alarmiert alle Vampire in eurem Gebiet. Sheriffs.

Waarom heb je me nooit van een vampier gered?
Wieso hast du mich nie vor den Vampiren gerettet?

Misschien is het het werk van een vampier.
Vielleicht das Werk eines Vampirs.

Hij is Vampier geworden.
Er ist ein Vampir geworden.

Je hebt de Vampier Octopusman gestopt!
Du hast Vampire Squid gestoppt!

En ik wil niks met een vampier.
Und ich gehe nicht mit Vampiren aus.

Jullie hebben de veerkracht van de vampier onderschat.
Du hast die Widerstandskraft des Vampirs unterschätzt.

Ik weet dat ik vampier word.
Ich werde sicher ein Vampir.

Hoeveel?- Vampier.
Wie viele?- Vampire.

Het bloed van stervenden is dodelijk voor de vampier.
Das Blut Sterbender ist der Tod des Vampirs.

Net als ieder ander nacht-wezen,- De vampier kan.
Der Vampir kann sich, wie andere nächtliche Wesen,-.

Dat teken is het brandmerk van een vampier.
Das ist eine Glyphe, ein Brandzeichen der Vampire.

de naam van de vampier.
dem Namen des Vampirs.

Ik was een vampier.
Ich war ein Vampir.