VAMPIREN - vertaling in Nederlands

• vampier
• vampiers
• de vampieren
• vampieren

Voorbeelden van het gebruik van Vampiren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat das was mit Vampiren zu tun?
Heeft dat iets met vampiers te maken?

Dracula, Prinz unter den Vampiren, fürchtet das Kreuz.
Dracula, prins onder de vampiers, vreest het kruis.

Ich hab kein Problem mit Vampiren.
Ik, heb geen probleem met vampiers.

Selbst mit Menschen und Vampiren.
Zelfs mensen met Vampiers.

Deine Familie war das Opfer von Vampiren.
Jouw familie was het slachtoffer van vampiers.

Im Besitz von Vampiren.
Eigendom van de vampiers.

Sie wurde von Vampiren entführt.
Ze werd ontvoerd door vampiers.

Raphael will, dass ich den Vampiren berichte, was passiert ist.
Raphael wil dat ik de vampiers vertel wat er gebeurd is.

Vampiren, Werwölfe und Zombies ins kalifornische San Fernando Valley gekommen.
Vampieren, weerwolven en zombies zijn naar San Fernando Valley gekomen.

Ja, bei Vampiren weiß man wenigstens,
Ja, nou, van vampieren weet je tenminste

Tod allen Vampiren!
Dood aan alle vampieren!

Wir fahren nicht mit Vampiren.
We rijden niet met vampieren mee.

Zeigen wir diesen Vampiren den Zorn und die Macht der menschlichen Seele.
Laten we de vampiers de furie en de macht van de menselijke ziel tonen.

Genauso wie in den alten Geschichten von blutsaugenden Vampiren.
Net als de oude verhalen van bloedzuigende vampieren.

Seine Ruhmsucht hat uns Vampiren mehr geschadet
Die ijdeltuit heeft de vampiers meer kwaad gedaan

Es ist wie mit Vampiren.
Dat is net als met vampieren.

Mit zwei anderen Vampiren zusammen, Gavner und Vincent.
Samen met de vampiers Gavner en Vincent.

Sah nicht nach Vampiren aus.
Niet door vampieren gedaan.

Man kann nur den Vampiren trauen, die man selber erschafft.
De enige vampier die een vampier vertrouwen kan… is de vampier die hij gemaakt heeft.

Blutige Kämpfe zwischen Werwölfen und Vampiren werden Sie schaudern lassen.
Woon bloederige gevechten tussen weervolven en vampieren bij.