Voorbeelden van het gebruik van El vampiro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Entonces huyes con el vampiro espeluznante que acabas de conocer?
¿El vampiro que la creó?
Degene die haar tot vampier heeft gemaakt?Negarse a tomar lo que el vampiro Judgemental dice personalmente.
Weiger om de woorden van een oordelende vampier persoonlijk te nemen.Y cuando nos hizo, era el vampiro más puro que he conocido.
En toen hij ons veranderde, was hij een pure vampier.
Quien haya hecho esto, quería la sangre del vampiro.
Wie dit heeft gedaan was uit op zijn vampieren bloed.¿Vio algo espantoso como el vampiro de Plaza Sésamo?
Zag ze iets schrikwekkend zoals die vampier in Sesamstraat?sin duda, pero el vampiro alfa está muerto.
maar de Alpha vampier is dood.Cómo te llamas?" pregunta el vampiro.
Hoe heet je?" vroeg ze aan de vampier.Lo recomendamos al vampiro fanbase o espíritus románticos.
We bevelen het aan voor de fans van vampieren en de romantische types.¿Y algo escrito desde el punto de vista del vampiro?
casi como el vampiro.
stonden ze net boven de vampier.una manera indiscutible para revelar el vampiro.
een onmiskenbare manier… Om de vampier te ontmaskeren.
Cuando se acercó, el vampiro que me estaba estrangulando, empezó a correr.
Toen hij dichterbij kwam… in die vampier die me wurgde ervandoor.El Vampiro de Highgate fue una sensación mediática en torno informes de supuesta actividad sobrenatural en el cementerio londinense de Highgate.
The Highgate Vampire was een media-sensatie rondom berichten over vermeende bovennatuurlijke activiteiten op de Highgate Cemetery in Londen in de jaren 1970.En el cierre decimos que el Vampiro de la Princesa de la Oscuridad sigue siendo un buen juego,
Bij het sluiten we zeggen dat Vampire Princess of Darkness blijft een goed spel,Si la plantilla y el vampiro duraron por La máquina automática 739MA no tiene que cementar antes de durar, al hacerlo,
Als tres películas True Lies, Entrevista con el vampiro y Color of Night en 1994.
aan meegewerkt werd waren True Lies, Interview with the Vampire en Color of Night.Puede haber sido posible ignorar el Castillo del Vampiro y a los neoanarquistas si no fuese por el ciberespacio capitalista.
Het zou wellicht mogelijk zijn om het kasteel van de vampieren en Sir Arthur Conan Doyle, en su 1924 Sherlock Holmes cuento La aventura del vampiro de Sussex, menciona que el Dr. Watson jugó al rugby de Blackheath.
Sir Arthur Conan Doyle, in zijn 1924 Sherlock Holmes verhaal Het avontuur van de Sussex Vampire, vermeldt dat Dr Watson speelde rugby voor Blackheath.
