CICLOMOTORES - vertaling in Nederlands

• bromfietsen
• scooters
• brommers
• motorfietsen
• snorfietsen
• bromfiets

Voorbeelden van het gebruik van Ciclomotores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la obligación de medir emisiones específicas de CO2 en la homologación se aplicarán igualmente a los ciclomotores.
de verplichting om specifieke CO2-emissies te meten ten behoeve van de typegoedkeuring, gelden ook voor motorfietsen.

pasajeros de motocicletas y ciclomotores contribuye, sin duda, a su seguridad.
passagiers van motorrijwielen en brommers ongetwijfeld tot de veiligheid bijdraagt.

helicópteros y ciclomotores.
helikopters en scooters verkocht.

bicicletas y ciclomotores, camiones,
fietsen en motorfietsen, vrachtwagens, mechanica

Cuidado con la oscuridad cuando usted camina por un camino donde los coches y/ o bicicletas y ciclomotores, asegúrese de que usted está iluminado.
Pas op in het donker: wanneer je op een weg loopt waar ook auto's rijden en/of fietsers en brommers, zorg dan dat ook jij verlicht bent.

alquiler de coches y ciclomotores, alquiler de bicicletas,
auto en bromfiets verhuur, fietsverhuur,

Desplázate por Atenas con estilo y evita los atascos con el servicio de ciclomotores eléctricos compartidos Lime.
Verplaats je in stijl door Athene en vermijd verkeersopstoppingen met de Lime deelservice van elektrische scooters.

La edad mínima que se propone es de 16 años, pero los Estados miembros podrán autorizar a los jóvenes de 14 años a conducir ciclomotores en su territorio nacional.
De voorgestelde minimumleeftijd is 16, maar de lidstaten kunnen 14-jarigen toestaan met een bromfiets te rijden op hun nationale grondgebied.

mejoras que han elevado la posición de ciclomotores a una mucho más respetable.
upgrades die verhoogde de positie van de scooters naar een veel meer respectabele niveau.

de conducir internacional y puede conducir ciclomotores.
u een internationaal rijbewijs hebben en kan scooters rijden.

ideal para bicicletas, ciclomotores o sillas de playa.
ideaal voor fietsen, brommer of strandstoelen.

Ciclomotores, motocicletas, turismos,
Bromfietsen, motorfietsen, auto's,

Los residentes locales a menudo paseo en bicicletas y ciclomotores, autobuses, metro,
Lokale bewoners vaak fietsen en bromfietsen, gebruik maken van bussen,

Los ciclomotores verdaderos de Kreidler son sólo los modelos MP1
Echte brommers van Kreidler zijn alleen de modellen MP1

Desde octubre 15th 2011 2 permanente para ciclomotores y motocicletas de carrera- 24 horas al día 365 días del año.
Sinds 15th oktober 2011 permanent voor 2-takt bromfietsen en motorfietsen- 24 uur per dag 365 dagen per jaar.

Los tuktuks son ciclomotores, que tienen incorporados asientos cubiertos(generalmente para dos personas).
Tuktuks zijn zijn brommers, geïntegreerd met een overdekt zitgedeelte(meestal voor twee personen).

Los productores de ciclomotores deben pues elegir entre otros sistemas de distribución expresamente autorizados por la Comisión.
De fabrikanten van motorrijwielen moeten dus kiezen voor een van de andere distributiesystemen die uitdrukkelijk door de Commissie zijn toegelaten.

Los ciclomotores constituyen una nueva categoría de vehículo
Bromfietsen vormen een nieuwe voertuigcategorie

scooters, ciclomotores y karting.
scooters, brommers en go-karting.

Ciclomotores, motocicletas, vehículos de tres ruedas L1-L7(actualmente no se prevé la obligación legal de llevar el distintivo).
Bromfietsen, motorfietsen, drie wielen L1-L7(nog steeds geen wettelijke verplichting voor een plaquette aanwezig).