Voorbeelden van het gebruik van Ciertas plantas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
pescado y ciertas plantas durante el embarazo temprano, alimentos más propensos a los microorganismos
cualquier medicamento no debe ser usado sin orientación médica y que ciertas plantas son tóxicas.
alle geneesmiddelen niet mogen worden gebruikt zonder medische begeleiding en dat bepaalde planten giftig zijn.Hay ciertas plantas con el nombre del Diablo,
Er zijn bepaalde planten met de naam van de duivel,Para esto, los cortes se realizan de abajo hacia arriba en ciertas plantas, con cerillas pequeñas colocadas en las heridas para evitar
Hiervoor worden in bepaalde planten sneeën gemaakt van onder naar boven, waarbij kleine lucifers in de wonden Según los expertos en el campo, ciertas plantas son más capaces de promover la energía positiva y nos dan una
Volgens deskundigen op dit gebied zijn sommige planten in vergelijking tot andere 
Ciertas plantas están tan llenas de vitalidad
Sommige planten zijn zo levenskrachtig,Ciertas plantas están tan llenas de vitalidad
Sommige planten zijn zo vol levenskrachtEn un artículo de la prestigiosa revista de ciencia, Nature, lo utilizaron para describir al “el olor que deriva de un aceite exudado por ciertas plantas durante periodos de sequía”.
In het blad Nature gepubliceerde artikel beschrijven de geologen hoe"de geur afkomt van een olie die door enkele planten wordt afgegeven gedurende droogteperiodes.".donde ahora es muy urgente detener la recogida de ciertas plantas en vías de desaparición, como es el caso p. ej. del árnica montana.
waar voortdurend vraag is naar nakomelingen van goede kwaliteit, en, zeer actueel, met het oog op het verdwijnen van bepaalde plantensoorten, zoals bijvoorbeeld het geval is met de Arnica montana.El eccema de contacto, más frecuente en el adulto, es una reacción alérgica de hipersensibilidad inmunológica que aparece al entrar en contacto con una sustancia irritante(producto químico, ciertas plantas o un metal, como el níquel de las joyas).
Contacteczeem, dat vaker voorkomt bij volwassenen, is een allergische reactie van immunologische overgevoeligheid bij contact met een irriterende stof(chemisch product, sommige planten of een metaal zoals nikkel, dat soms in juwelen wordt gebruikt).el efecto beneficioso de ciertas plantas y hierbas para adelgazar el cuerpo,
het gunstige effect van bepaalde planten en kruiden om het lichaam slank zijn,Curcumina(Curcuma longa) Araceae en las raíces de ciertas plantas en la extracción de un componente químico,
Curcumine(Curcuma longa) Araceae in de wortels van bepaalde planten in de extractie van een chemische component,cualquier medicamento no debe ser usado sin orientación médica y que ciertas plantas son tóxicas.
alle geneesmiddelen niet mogen worden gebruikt zonder medische begeleiding en dat bepaalde planten giftig zijn.
productos falsificados, ciertas plantas y productos vegetales que se consideran perjudiciales para Las plantas europeas.
namaakgoederen, bepaalde planten en plantaardige producten geacht schadelijk te zijn Europese fabrieken.Ciertas plantas tienen ciertas necesidades, y todas ellas varían(más o menos)
Bepaalde planten hebben Al servicio de un rey corrupto, los dos fueron enviados a Neverland para recuperar una cierta planta llamada dreamshade.
In dienst aan een corrupte koning, de twee werden naar Neverland naar een bepaalde plant genaamd dreamshade halen.Nosotras somos como ciertas plantas.
Wij zijn een soort plant waar ik over las.Encontraron ciertas plantas que podían causar convulsiones.
Men vond bepaalde planten die schokken konden veroorzaken.¿Por qué solo ciertas plantas interactúan con ciertos hongos?
Waarom werkten alleen bepaalde planten samen met bepaalde schimmels?
