Voorbeelden van het gebruik van Cifrada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toda la información de pago es cifrada durante el almacenamiento dentro de una red protegida por firewalls del resto de la empresa
Al betaling informatie wordt gecodeerd tijdens de opslag binnen een netwerk dat is firewalled af van de rest van het bedrijfVerificación simplificada- Usando nuestro proceso de verificación de notario simplifica enormemente las complejidades de cifrada para los usuarios finales.
Versimpelde Verificatie- Het gebruik van ons Notary verificatieproces versimpelt de complexiteiten van encryptie voor eindgebruikers enorm.toda la información sobre Bitcoin Trader está cifrada y los fondos de los inversores están seguros.
Los datos enviados desde el navegador a nuestro servidor siempre se cifran los datos enviados desde el navegador a nuestros servidores es siempre cifrada.
De gegevens zijn verzonden vanaf uw browser naar onze servers wordt altijd II proporcionan información cifrada complementaria sobre todos los flujos de ingresos(ingresos-derechos prorrogados,
II leveren aanvullende becijferde informatie over het geheel van de inkomstenstromen(ontvangsten- overgedragen rechten,La clave de red se descifra con ayuda de un proveedor en un servidor WDS de Windows Server 2012 y se devuelve cifrada con su correspondiente clave de sesión.
De netwerksleutel wordt ontsleuteld met behulp van een provider op een WDS-server met Windows Server 2012 en versleuteld geretourneerd met de bijbehorende sessiesleutel.envía está cifrada.
is gecodeerd.Ahora PGP usa RSA 4096 para cifrada asimétrico(esta usado para crear su par de llaves publico/privada) y AES 256 por cifrada simétrico.
Het huidige PGP gebruikt RSA 4096 voor asymmetrische encryptie(die gebruikt wordt om je openbare/persoonlijke sleutelpaar te maken) en AES 256 voor symmetrische encryptie.El anexo IV proporciona información cifrada detallada complementaria sobre la utilización de los créditos prorrogados del ejercicio 2009 al 2010.
Bijlage IV levert aanvullende gedetailleerde becijferde informatie over het gebruik van de kredieten die van het begrotingsjaar 2009 naar 2010 zijn overgedragen.La app te permite activar y desactivar la VPN cifrada y también cambiar entre servidores de un modo fluido.
De app zorgt ervoor dat u de versleuteling van VPN aan en uit kan doen zodat u naadloos tussen servers kunt overschakelen.su disco duro está cifrada.
uw harde schijf is versleuteld.y si no cifrada adecuadamente puede tener problemas.
ze niet goed gecodeerd kunnen problemen hebben.Usando nuestro proceso de verificación de notario simplifica enormemente las complejidades de cifrada por los usuarios finales.
Het gebruik van ons Notary verificatieproces versimpelt de complexiteiten van encryptie voor eindgebruikers enorm.Todos los datos se transmiten en forma cifrada y, por supuesto, no se transmiten sin permiso.
Alle gegevens worden in gecodeerde vorm verzonden en También hemos simplificado la verificación de usuarios para eliminar las complejidades de cifrada por los usuarios al final.
We hebben ook een sterk versimpelde gebruikersverificatie om de complexiteiten van versleuteling weg te nemen voor eindgebruikers.por lo que la conexión ya está cifrada.
die verbinding al versleuteld is.El sistema TELETASK en su hogar mantiene una conexión cifrada y permanente con el servicio en la nube TELETASK.
Het TELETASK systeem in uw woning behoudt een geëncrypteerde en permanente verbinding met de TELETASK Cloud dienst.Todos los datos se transmiten en forma cifrada y solo aquellos que conocen el enlace pueden verlos.
Alle gegevens worden in gecodeerde vorm verzonden en alleen degenen die de koppeling kennen, kunnen deze bekijken.este lado del generador en línea es extra cifrada.
je apart wordt doorgestuurd, omdat deze online generator kant is extra versleuteld.Estos datos se transmiten de forma cifrada, para evitar su uso indebido por parte terceros.
Deze gegevens worden in gecodeerde vorm verzonden om mogelijk misbruik door derden te voorkomen.
